Traducción de la letra de la canción A Friend Like You - Andy Grammer

A Friend Like You (original)

Right from the start, couldn’t pull us apart, it just works
Nobody else ever gets me as well on this earth
Like rock and roll, Marshalls and Teles
Mac and cheese, PB’s and jellies
Some things are better together, and that you and me-e
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my brother from another, 'nother mother
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my homie, no one knows me like you know me
Like the sun and the moon, all the best things comes in two
What would I do without a friend like you?
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you?
Laughed and we cried when we’re passing the time away
Even our fights always end with a smile on our face
Like black and white, keys on a Wurli
Sounds just right when we’re in harmony
Some things are better together and that’s you and me-e
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my brother from another, 'nother mother
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
You’re my homie, no one knows me like you know me
Like the sun and the moon, all the best things comes in two’s
What would I do without a friend like you?
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
Without a friend like you
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
(I wouldn’t be the same, man)
Without a friend like you?
(I wouldn’t be the same, man)
Without a friend like you
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you (bro, love you)
You’re my homie, no one knows me like you know me
You are my favorite, I’m not ashamed to admit
Cause I do, dude, I do
Dude, I love you, bro, I love you
Man, I love you
Got my back, I got your back, like chiropractors
Like the sun and the moon, all the best things come in two’s
What would I do without a friend like you?
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you
W-w-w-w-what would I do?
Without a friend like you

A Friend Like You (traducción)

Desde el principio, no podía separarnos, simplemente funciona
Nadie más me entiende tan bien en esta tierra
Como el rock and roll, Marshalls y Teles
Mac y queso, PB y jaleas
Algunas cosas son mejores juntas, y que tú y yo-e
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo
Eres mi hermano de otra, otra madre
Eres mi favorito, no me avergüenza admitirlo.
Porque lo hago, amigo, lo hago
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo
Eres mi homie, nadie me conoce como tú me conoces
Como el sol y la luna, todo lo mejor viene en dos
¿Qué haría yo sin un amigo como tú?
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
Sin un amigo como tú
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
¿Sin un amigo como tú?
Reímos y lloramos cuando pasamos el tiempo
Incluso nuestras peleas siempre terminan con una sonrisa en la cara
Como blanco y negro, llaves en un Wurli
Suena bien cuando estamos en armonía
Algunas cosas son mejores juntas y eso somos tú y yo-e
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo
Eres mi hermano de otra, otra madre
Eres mi favorito, no me avergüenza admitirlo.
Porque lo hago, amigo, lo hago
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo
Eres mi homie, nadie me conoce como tú me conoces
Como el sol y la luna, todo lo mejor viene de a dos
¿Qué haría yo sin un amigo como tú?
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
Sin un amigo como tú
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
Sin un amigo como tú
Sin un amigo como tú
Sin un amigo como tú
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
(Yo no sería el mismo, hombre)
¿Sin un amigo como tú?
(Yo no sería el mismo, hombre)
Sin un amigo como tú
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo (hermano, te amo)
Eres mi homie, nadie me conoce como tú me conoces
Eres mi favorito, no me avergüenza admitirlo.
Porque lo hago, amigo, lo hago
Amigo, te amo, hermano, te amo
Hombre, te amo
Tengo mi espalda, tengo tu espalda, como quiroprácticos
Como el sol y la luna, todas las mejores cosas vienen en dos
¿Qué haría yo sin un amigo como tú?
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
Sin un amigo como tú
¿Q-q-q-q-qué haría yo?
Sin un amigo como tú