Traducción de la letra de la canción Joy - Andy Grammer

Joy (original)

Me and fear, we had a thing in 1993
Told me I was wasting time with all these silly dreams
I dated doubt, she knocked me down every time I tried
But I found joy in my life
Sorrow swept me off my feet in 2009
I took long walks on the beach next to the oceans that we cried
And grief she came and overstayed way longer than I’d liked
But I found joy in my life
I found joy, yeah, she opened up my eyes
Gave me wings and halo rings and taught me how to fly
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
Pressure pushed me to the edge, she worked me to the bone
And jealousy, she lied to me, said I needed things I don’t
Shame, she had a way to make me hate myself inside
But I found joy in my life
I found joy on the loneliest of nights
I bought a rock, I tied the knot, and I’m making her my wife
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
There were days I did not know
If she would pack her bags and go
That’s my girl forever though
And she knows, she knows
I found joy and I kiss her every night
She gave me two more of her and I can’t believe they’re mine
Mmm, now I’m basking in their light
I found joy, I found joy
Yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
I found joy in my life

Joy (traducción)

Yo y el miedo, tuvimos una cosa en 1993
Me dijo que estaba perdiendo el tiempo con todos estos sueños tontos
Salí con la duda, ella me derribaba cada vez que lo intentaba
Pero encontré alegría en mi vida
El dolor me arrastró de mis pies en 2009
Di largos paseos por la playa junto a los océanos que lloramos
Y el dolor ella vino y se quedó mucho más de lo que me hubiera gustado
Pero encontré alegría en mi vida
Encontré alegría, sí, ella abrió mis ojos
Me dio alas y anillos de halo y me enseñó a volar
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, me siento como un millón de luces
Encontré alegría en mi vida
Y me tiene como sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
Y me tiene como sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
La presión me empujó hasta el borde, ella me trabajó hasta los huesos
Y los celos, ella me mintió, dijo que necesitaba cosas que no
Vergüenza, ella tenía una manera de hacer que me odiara por dentro
Pero encontré alegría en mi vida
Encontré alegría en la más solitaria de las noches
Compré una piedra, me casé y la convertiré en mi esposa.
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, me siento como un millón de luces
Encontré alegría en mi vida
Y me tiene como sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
Y me tiene como sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
Había días que no sabía
Si ella hiciera las maletas y se fuera
Aunque esa es mi chica para siempre
Y ella sabe, ella sabe
Encontré alegría y la beso todas las noches
Me dio dos más de ella y no puedo creer que sean míos
Mmm, ahora estoy disfrutando de su luz
Encontré alegría, encontré alegría
Sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
Y me tiene como sí-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Encontré alegría en mi vida
Encontré alegría en mi vida