| You and I against the world
| tu y yo contra el mundo
|
| That’s what you told me
| eso es lo que me dijiste
|
| That night in the terminal
| Esa noche en la terminal
|
| As we were boarding
| Mientras estábamos abordando
|
| And I know you meant it
| Y sé que lo dijiste en serio
|
| Holding my hand so tight
| Sosteniendo mi mano tan fuerte
|
| As we flew from Lafayette
| Mientras volamos desde Lafayette
|
| Back to pacific time
| Volver a la hora del Pacífico
|
| And you lay your head on my shoulder
| Y apoyas tu cabeza en mi hombro
|
| A couple tears were shed over Arizona
| Se derramaron un par de lágrimas sobre Arizona
|
| An emotional roller coaster, yeah
| Una montaña rusa emocional, sí
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| You’ll never be alone
| Nunca estarás solo
|
| Even when your world explodes
| Incluso cuando tu mundo explote
|
| 'Cause after all the smoke clears
| Porque después de que todo el humo se aclare
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| When the smoke clears
| Cuando el humo se aclara
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| When the smoke clears
| Cuando el humo se aclara
|
| And when I hit the wall
| Y cuando golpeo la pared
|
| Back in December
| De vuelta en diciembre
|
| I took my hardest fall
| Tuve mi caída más dura
|
| But we fell together
| Pero caímos juntos
|
| And we spent the weekend
| Y pasamos el fin de semana
|
| Pacing the hotel room
| Paseando por la habitación del hotel
|
| At the Westin in Dublin
| En el Westin de Dublín
|
| Never felt so close to you
| Nunca me sentí tan cerca de ti
|
| And I laid my head on your shoulder
| Y puse mi cabeza en tu hombro
|
| By the time we left we were ten years older
| Cuando nos fuimos éramos diez años mayores
|
| An emotional roller coaster, yeah
| Una montaña rusa emocional, sí
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| You’ll never be alone
| Nunca estarás solo
|
| Even when your world explodes
| Incluso cuando tu mundo explote
|
| 'Cause after all the smoke clears
| Porque después de que todo el humo se aclare
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| When the smoke clears
| Cuando el humo se aclara
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| When the smoke clears
| Cuando el humo se aclara
|
| You and I against the world
| tu y yo contra el mundo
|
| That’s what you told me
| eso es lo que me dijiste
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| We ride the highs and lows
| Montamos los altibajos
|
| You’ll never be alone
| Nunca estarás solo
|
| Even when your world explodes
| Incluso cuando tu mundo explote
|
| 'Cause after all the smoke clears
| Porque después de que todo el humo se aclare
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| I will be right here
| Estaré aquí
|
| When the smoke clears | Cuando el humo se aclara |