Traducción de la letra de la canción Fresh Eyes - Andy Grammer

Fresh Eyes (original)

I got these fresh eyes, never seen you before like this
My God, you’re beautiful
It’s like the first time when we opened the door
'Fore we got used to usual
It might seem superficial
Stereotypical, man
You dress up just a little and I’m like, «Oh, damn»
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine, yeah
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
Appreciation, well, it comes and it goes
But I, I’ll ride that wave with you
It’s human nature to miss what’s under your nose
'Til you, 'til you remind a fool
Maybe all of this is simple
My heart’s unconditional, yeah
You dress up just a little and I’m like, «Oh, damn»
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine, yeah
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
If I could bottle this up, bottle, bottle this up, I would
I would bottle this up, bottle, bottle this up, I would
'Cause you’re gorgeous in this moment
If I could bottle this up, I would
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine
Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes
So suddenly, I’m in love with a stranger
I can’t believe that she’s mine, yeah
And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

(traducción)

Tengo estos ojos frescos, nunca te había visto antes así
Dios mío, eres hermosa
Es como la primera vez cuando abrimos la puerta
Antes de que nos acostumbráramos a lo habitual
Puede parecer superficial
estereotipado, hombre
Te vistes solo un poco y yo estoy como, "Oh, maldición"
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía
Ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía, sí
Y ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos
Agradecimiento, bueno, viene y va
Pero yo, montaré esa ola contigo
Es parte de la naturaleza humana extrañar lo que hay debajo de tu nariz
Hasta que, hasta que le recuerdes a un tonto
Tal vez todo esto es simple
Mi corazón es incondicional, sí
Te vistes solo un poco y yo estoy como, "Oh, maldición"
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía
Ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía, sí
Y ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos
Si pudiera embotellar esto, embotellar, embotellar esto, lo haría
Yo embotellaría esto, embotellaría, embotellaría esto, yo
Porque eres hermosa en este momento
Si pudiera embotellar esto, lo haría
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía
Ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos
Así que de repente, estoy enamorado de un extraño
No puedo creer que ella sea mía, sí
Y ahora todo lo que veo eres tú con ojos frescos, ojos frescos