Traducción de la letra de la canción Sweet Bunch - Andy Jenkins, Matthew E. White

Sweet Bunch (original)

Hey, hey, look at us
A sweet bunch ripping on the oldest hunch
Like the mountain on the wall is glorious
And a beautiful place to me
Hey hey, I’m just like you
And all my thoughts are your thoughts too
Don’t get excited, we got nothing new
But it’s a beautiful thing to know
In the creeks, against the cold
Keeping quiet and acting bold
Golden love, never had a love of gold
What a lovely thing to know
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
Pressure dives, sky dark is cold
The hotel drifter filling up the boat
When I can’t see you I wonder where you go
And will you save a place for me?
Hey hey, my mind is weak
Up a gale and down the shriek
I guess you know I love you all too much to speak
I guess I’ll let you know in passing
Hey hey, look at that fool
An old man running in a young mans boots
Curious at things he thinks he has to prove
We may be moving slowly but we’re on the move
Smiling at each other, nothing left to lose
He had to heal
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows

Sweet Bunch (traducción)

Oye, oye, míranos
Un grupo dulce rasgando la corazonada más antigua
Como la montaña en la pared es gloriosa
Y un hermoso lugar para mí
Oye, oye, soy como tú
Y todos mis pensamientos son tus pensamientos también
No te emociones, no tenemos nada nuevo
Pero es algo hermoso saber
En los arroyos, contra el frío
Guardar silencio y actuar con valentía
Amor dorado, nunca tuve un amor por el oro
Que lindo saber
Dios mío, los chicos son verdaderos
Son verdaderos como el viento
Cierto como el viento sopla
Madre mía, las chicas son fuertes
son fuertes como el mar
Fuerte como el mar fluye
Inmersiones de presión, el cielo oscuro es frío
El vagabundo del hotel llenando el bote
Cuando no puedo verte, me pregunto a dónde vas
¿Y me guardarás un lugar?
Oye, oye, mi mente es débil
Sube un vendaval y baja el grito
Supongo que saben que los amo demasiado para hablar
Supongo que te lo haré saber de pasada.
Oye, oye, mira ese tonto
Un anciano corriendo con las botas de un joven
Curioso por las cosas que cree que tiene que probar
Puede que nos estemos moviendo lentamente, pero estamos en movimiento
Sonriéndonos el uno al otro, no queda nada que perder
tenia que curar
Dios mío, los chicos son verdaderos
Son verdaderos como el viento
Cierto como el viento sopla
Madre mía, las chicas son fuertes
son fuertes como el mar
Fuerte como el mar fluye
Dios mío, los chicos son verdaderos
Son verdaderos como el viento
Cierto como el viento sopla
Madre mía, las chicas son fuertes
son fuertes como el mar
Fuerte como el mar fluye
Dios mío, los chicos son verdaderos
Son verdaderos como el viento
Cierto como el viento sopla
Madre mía, las chicas son fuertes
son fuertes como el mar
Fuerte como el mar fluye