Traducción de la letra de la canción Brazos - Matthew E. White

Brazos (original)

Wade across the Brazos
Walk the water like Jesus
They’re gonna come from all directions tonight
And baby, we ain’t got no home
Here today and tomorrow we’re gone
But you look beautiful by the fireside
Child, we ain’t from this world
The whole thing, it cause my heart to moan
Babe, we are strangers in this land
They say that white folks are never lazy, baby
They say that white folks are never lazy, child
They say that white folks are never lazy
Then baby, what are we doing here?
Oh child, what are we doing here?
Take it easy, baby
Take it easy, baby
Take it easy, baby, tonight
My heart’s sinking like apostle Peter
Lord, sunk like a stone because he wasn’t a believer
And I’m not sure, babe, that I am either
Child, I’m just not sure
They say
In the kingdom there’s no sun to burn, baby
In the kingdom there’s no cracker to hurt you, child
In the kingdom there’ll be no slavery
Baby, do you think that’s true?
Oh child, do you think that’s true?
Take it easy, baby
Take it easy, baby
Take it easy, baby, tonight
Wade across the Brazos
Walk the water like Jesus
We’re gonna need the Lord’s help tonight
My body is a-bending low
Underneath life’s crushing blow
Golden hours come swiftly on the wing
Stand beside me, baby, won’t you hear the angels sing?
Child, won’t you hear the angels sing?
Stand beside me, baby, won’t you hear the angels sing?
Child, won’t you hear the angels sing?
Baby, won’t you hear the angels sing?
Jesus Christ is our Lord
Jesus Christ, he is your friend

Brazos (traducción)

Vadear a través de los Brazos
Camina sobre el agua como Jesús
Van a venir de todas direcciones esta noche
Y cariño, no tenemos hogar
Aquí hoy y mañana nos vamos
Pero te ves hermosa junto a la chimenea
Niño, no somos de este mundo
Todo el asunto, hace que mi corazón gima
Cariño, somos extraños en esta tierra
Dicen que los blancos nunca son flojos, nena
Dicen que los blancos nunca son vagos, niño
Dicen que los blancos nunca son vagos
Entonces cariño, ¿qué estamos haciendo aquí?
Oh, niña, ¿qué estamos haciendo aquí?
Tomalo con calma bebe
Tomalo con calma bebe
Tómalo con calma, bebé, esta noche
Mi corazón se hunde como el apóstol Pedro
Señor, hundido como una piedra porque no era creyente
Y no estoy seguro, nena, que yo tampoco
Niño, no estoy seguro
Ellos dicen
En el reino no hay sol para quemar, bebé
En el reino no hay galleta que te haga daño, niño
En el reino no habrá esclavitud
Cariño, ¿crees que eso es verdad?
Oh, niña, ¿crees que eso es cierto?
Tomalo con calma bebe
Tomalo con calma bebe
Tómalo con calma, bebé, esta noche
Vadear a través de los Brazos
Camina sobre el agua como Jesús
Vamos a necesitar la ayuda del Señor esta noche
Mi cuerpo se dobla hacia abajo
Debajo del golpe aplastante de la vida
Las horas doradas llegan rápidamente en el ala
Párate a mi lado, cariño, ¿no escucharás a los ángeles cantar?
Niño, ¿no escucharás cantar a los ángeles?
Párate a mi lado, cariño, ¿no escucharás a los ángeles cantar?
Niño, ¿no escucharás cantar a los ángeles?
Cariño, ¿no escucharás cantar a los ángeles?
Jesucristo es nuestro Señor
Jesucristo, es tu amigo