Traducción de la letra de la canción Chances - Anfa Rose

Chances (original)

Eyes wide shut to the games
You can play as long as there is day
When there’s nothing more left to say
That’s when we gon' really see who throwin' shade
Night turn to day turned grey
I’m tryna line the walls of the tate
Ain’t no telling what we down to make
Like my bro, think I’m in need of a saint
I’ve been spending all of my time in some pussy and some paint at the crib
You too busy flexing online, we not impressed, we just look at you as weird
Keep the circle tight so tight, no cracks man this shit just like a period
I don’t need to spread no lies, check the numbers then we’ll see who really get
it
Your love ain’t welcome here
Shit started feeling weird
But the tension is in the air
Can’t tell who ever really cared about me
And your love ain’t welcome here
It is what it is
Feel the tension in the air

(traducción)

Ojos bien cerrados a los juegos
Puedes jugar mientras haya día
Cuando no queda nada más que decir
Ahí es cuando realmente vamos a ver quién arroja sombra
La noche se volvió gris
Estoy tratando de alinear las paredes de la tate
No se sabe lo que vamos a hacer
Como mi hermano, creo que necesito un santo
He estado pasando todo mi tiempo en un coño y un poco de pintura en la cuna
Estás demasiado ocupado flexionando en línea, no nos impresionamos, solo te vemos como raro
Mantenga el círculo apretado, tan apretado, sin grietas, hombre, esta mierda es como un período
No necesito difundir mentiras, verifique los números y luego veremos quién realmente obtiene
eso
Tu amor no es bienvenido aquí
Mierda empezó a sentirse raro
Pero la tensión está en el aire
No puedo decir quién se preocupó realmente por mí
Y tu amor no es bienvenido aquí
Es lo que es
Siente la tensión en el aire