Traducción de la letra de la canción Eating the Body of God - AngelMaker

Eating the Body of God (original)

Jealous I cannot help but feel as if I’m cheated
How could the life of one man mean so much more than mine
Reverence and overflowing riches, power endless
Oh, how I long to feel the power deep inside of you
Destiny has written of the ones who come to claim all human life
Overwhelming power and by his might life will crumble
A god amongst men
Superior
I forge the new age of being
My immortal rise induces grieving
Look into my eyes as your soul is leaving
Devoured alive, all hope is fleeting
No Remorse, left this day
This power is mine
You’ll never be saved
Taking what’s mine
Unholy Divine
Eating the body of God
Feast on thy flesh
Plotting to take the life of the righteous
My knife aches for the blood inside
Deadly intentions overwhelming me to be the catalyst of your demise
No more disciples
No more worship
Trying to decipher a meaning to all of this
No more, the Savior
No more, holy ghost
Impending darkness
Arisen from a mortal mind
All hail the darkest of trials
The mortal ways are lost in the piles of bodies and unholy guiles
Now rotting while their souls are defiled
Innocence is a long-lost concept
No lambs will ever turn to lions
I demand the utmost respect
If you wish to live your lifeless lie
I forge the new age of being
My immortal rise induces grieving
Look into my eyes as your soul is leaving
Devoured alive, all hope is fleeting
No Remorse, left this day
This power is mine
You’ll never be saved
Taking what’s mine
Unholy Divine
Eating the body of God
I’m taking what’s mine
Unholy divine
Eating the body of God
Eating the body of God
Eating the body of God
Eating the body of…

Eating the Body of God (traducción)

Celoso, no puedo evitar sentirme como si me hubieran engañado
¿Cómo podría la vida de un hombre significar mucho más que la mía?
Reverencia y riquezas desbordantes, poder sin fin
Oh, cómo anhelo sentir el poder en lo profundo de ti
El destino ha escrito de los que vienen a reclamar toda la vida humana
Poder abrumador y por su fuerza la vida se derrumbará
Un dios entre los hombres
Superior
forjo la nueva era del ser
Mi ascenso inmortal induce el duelo
Mírame a los ojos mientras tu alma se va
Devorado vivo, toda esperanza es fugaz
Sin remordimiento, se fue este día
Este poder es mio
nunca serás salvo
tomando lo que es mio
Profano Divino
Comiendo el cuerpo de Dios
Deléitate con tu carne
Conspirando para quitar la vida de los justos
Mi cuchillo duele por la sangre dentro
Intenciones mortales me abruman para ser el catalizador de tu desaparición
No más discípulos
No más adoración
Tratando de descifrar un significado para todo esto
No más, el Salvador
No más, espíritu santo
Oscuridad inminente
Surgido de una mente mortal
Todos saludan la más oscura de las pruebas
Los caminos mortales se pierden en los montones de cuerpos y engaños profanos
Ahora pudriéndose mientras sus almas están contaminadas
La inocencia es un concepto perdido hace mucho tiempo
Ningún cordero se convertirá jamás en león
exijo el mayor respeto
Si quieres vivir tu mentira sin vida
forjo la nueva era del ser
Mi ascenso inmortal induce el duelo
Mírame a los ojos mientras tu alma se va
Devorado vivo, toda esperanza es fugaz
Sin remordimiento, se fue este día
Este poder es mio
nunca serás salvo
tomando lo que es mio
Profano Divino
Comiendo el cuerpo de Dios
estoy tomando lo que es mio
Impío divino
Comiendo el cuerpo de Dios
Comiendo el cuerpo de Dios
Comiendo el cuerpo de Dios
Comiendo el cuerpo de…