Traducción de la letra de la canción Tempest - AngelMaker

Tempest (original)

Conquer this world is mine
I’ll be pushing every step of the way and I’ll see it through that I’m endlessly
Fighting my way through failure and flame
Living for more than myself, I shall never let my will be tamed
Stand firm and rise to your calling
Stray far from weakness
Hold your ground
Lean into it
Dig in your heels
Bare your teeth
This noose won’t hang me
Break free
Take hold
We lack the motivation to pursue the dreams in which we’re sold
I won’t let my world go cold
Racing my heart and mind to seek the vibration that thrives in my divine being
Fleeting, shining through in perishing light
I loathe this malaise
I can’t live out my days knowing my spine is misaligned or a frame too frail to
endure against the weight of time
Push forever onward
No excuses
Onward through the storm to zenith
No excuses
Racing my heart and mind to seek the vibration that thrives in my divine being
Fleeting, shining through in perishing light
Rarely I ask
Never I beg
Often I collapse
Always I rise again

Tempest (traducción)

conquistar este mundo es mio
Estaré empujando cada paso del camino y me aseguraré de que estoy infinitamente
Luchando mi camino a través del fracaso y la llama
Viviendo por más que yo mismo, nunca dejaré que mi voluntad sea domesticada
Mantente firme y a la altura de tu llamado
Alejarse de la debilidad
Mantente firme
Apóyate en eso
Clavar en tus talones
Muestra tus dientes
Esta soga no me colgará
Liberar
Agarrar
Carecemos de la motivación para perseguir los sueños en los que estamos vendidos
No dejaré que mi mundo se enfríe
Acelerando mi corazón y mi mente para buscar la vibración que prospera en mi ser divino
Fugaz, brillando a través de la luz perecedera
Odio este malestar
No puedo vivir mis días sabiendo que mi columna vertebral está desalineada o que mi estructura es demasiado frágil para
soportar el peso del tiempo
Empuje para siempre hacia adelante
No hay excusas
Adelante a través de la tormenta hasta el cenit
No hay excusas
Acelerando mi corazón y mi mente para buscar la vibración que prospera en mi ser divino
Fugaz, brillando a través de la luz perecedera
Pocas veces pregunto
nunca te pido
A menudo me derrumbo
Siempre me levanto de nuevo