Traducción de la letra de la canción Gutless - AngelMaker

Gutless (original)

Weakness
It’s all my eyes can see
It writhes in the depths
Inside of you and me
It comes in many forms
And one day you will see
That this world’s an ugly place
Feeding off the weak
This world’s an ugly place
Feeding off the weak
This world’s at war with us
Your future’s bleak
Show some spine you gutless fuck
As your body’s engulfed by a crippling deformity
Your bones creak, your lungs heave
Do you know how weak you fucking look now?
What I would give to take these hands and break your fucking face
Crushed by the weight of your psyche
How easy it is to make your life fucking hell
Run while you can bitch
'Cause I will find you and I will fucking end this
Malicious with no heed
Merciless I’ll beat you down so don’t you fucking try me
This world is at war with all of us
Gutless and afraid
You will break
Gutless waste
Look me in the face
Gutless waste
You will break
Gutless and afraid
You will break
Gutless

(traducción)

Debilidad
Es todo lo que mis ojos pueden ver
Se retuerce en las profundidades
dentro de ti y de mi
Se presenta en muchas formas
Y un día verás
Que este mundo es un lugar feo
Alimentarse de los débiles
Este mundo es un lugar feo
Alimentarse de los débiles
Este mundo está en guerra con nosotros
Tu futuro es sombrío
Muestra algo de columna vertebral, maldito sin agallas
Mientras tu cuerpo está envuelto por una deformidad paralizante
Tus huesos crujen, tus pulmones se agitan
¿Sabes lo débil que te ves ahora?
Lo que daría por tomar estas manos y romperte la maldita cara
Aplastado por el peso de tu psique
Que fácil es hacer de tu vida un puto infierno
Corre mientras puedas perra
Porque te encontraré y acabaré con esto
Malicioso sin atención
Despiadado, te golpearé, así que no me pruebes
Este mundo está en guerra con todos nosotros
Sin agallas y con miedo
te romperás
Residuos sin agallas
Mírame a la cara
Residuos sin agallas
te romperás
Sin agallas y con miedo
te romperás
sin agallas