Traducción de la letra de la canción Effulgence - AngelMaker

Effulgence (original)

Standing before the gallows, she cries for mercy
A mob of sick tortured souls all yell and cheer below
There’s no escaping this, they’ve made their minds up
Her curse begins to mold as the noose takes hold
Snapping vertebrae
She rises with the moonlight
In the eyes of man, what is different must first die
Her dreams, desires crushed by fathers, sons and brother kin
An age is born
Rest assured she senses the fall of man
The day has come, she need not to kneel ever again
Follow me into this abyss
By winter’s bone
She will grip you tightly as we burn below
Hell now below awaits you
Where she’s been waiting
You’ll pay atonement with your wretched soul
Crawl from shadows
Creeping
Contorting and grotesque visions will haunt you
Forever
Crying out
She pled for mercy
Her deafened cries unanswered
Darkest spawn of the divine feminine
Teeth sunk into the hearts of man
Taken by her illustrious
Dance of cryptic elegance
Cursed hexes left behind
Whispers creep up and down the spine
A soul to keep
Revenge entwined
And with the moon her blight will rise
Follow me into this abyss
By winter’s bone
She will grip you tightly as we burn below
Hell now below awaits you
Where she’s been waiting
You’ll pay atonement with your wretched soul
Crying out
She rises with the moon

Effulgence (traducción)

De pie ante la horca, ella llora por misericordia
Una multitud de almas torturadas y enfermas gritan y animan debajo
No hay escape de esto, se han decidido
Su maldición comienza a moldearse cuando la soga se agarra.
vértebras que se rompen
Ella se levanta con la luz de la luna
A los ojos del hombre, lo que es diferente primero debe morir
Sus sueños, deseos aplastados por padres, hijos y parientes hermanos
Nace una edad
Tenga la seguridad de que ella siente la caída del hombre
Ha llegado el día, ella no necesita arrodillarse nunca más
Sígueme en este abismo
Por el hueso del invierno
Ella te agarrará con fuerza mientras nos quemamos debajo
El infierno ahora abajo te espera
donde ella ha estado esperando
Pagarás expiación con tu alma miserable
Arrastrarse desde las sombras
Progresivo
Visiones contorsionantes y grotescas te perseguirán
Para siempre
Llorando
Ella suplicó misericordia
Sus gritos ensordecidos sin respuesta
El engendro más oscuro del divino femenino
Dientes hundidos en el corazón del hombre
Tomada por su ilustre
Danza de elegancia críptica
Maleficios malditos dejados atrás
Los susurros suben y bajan por la columna
Un alma para guardar
venganza entrelazada
Y con la luna su tizón se levantará
Sígueme en este abismo
Por el hueso del invierno
Ella te agarrará con fuerza mientras nos quemamos debajo
El infierno ahora abajo te espera
donde ella ha estado esperando
Pagarás expiación con tu alma miserable
Llorando
Ella se levanta con la luna