Traducción de la letra de la canción Something to Cry About - Angkor Wat

Something to Cry About (original)

Something
To
Cry
About
Pictures of Innocence, Raped & Polluted
By another man’s pain
Thin broken lips, not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened, not having yet seen
Visions of the parent’s rage, RAGE"
Fear fills a young child’s heart
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Pictures of innocence, raped & polluted
By another man’s pain
Thin broken lips not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened not having yet seen
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Something
To
Cry
About
He doesn’t understand

(traducción)

Algo
A
Llorar
Sobre
Imágenes de Inocencia, Violadas y Contaminadas
Por el dolor de otro hombre
Labios delgados rotos, sin poder hablar
Solo pregunta en voz baja: "¿Por qué?".
Grandes ojos ennegrecidos, sin haber visto aún
Visiones de la ira de los padres, RAGE"
El miedo llena el corazón de un niño pequeño
Recuerdos de amor perdido en la oscuridad
Las lágrimas nublan sus ojos
Moretones que trata de ocultar
No hagas preguntas
No obtendrás respuestas, ¿POR QUÉ?, ¿POR QUÉ?, ¿POR QUÉ?
el no entiende
no el no entiende
Imágenes de inocencia, violadas y contaminadas
Por el dolor de otro hombre
Labios delgados rotos que no pueden hablar
Solo pregunta en voz baja: "¿Por qué?".
Grandes ojos ennegrecidos por no haber visto aún
Recuerdos de amor perdido en la oscuridad
Las lágrimas nublan sus ojos
Moretones que trata de ocultar
No hagas preguntas
No obtendrás respuestas, ¿POR QUÉ?, ¿POR QUÉ?, ¿POR QUÉ?
el no entiende
no el no entiende
Algo
A
Llorar
Sobre
el no entiende