Traducción de la letra de la canción Метро - АнимациЯ

Метро (original)

Вечер.
Метро.
Холод иллюминаций.
Спирта тепло.
Эти двенадцать станций.
Мелкая дрожь.
Душная вязь вагонов.
Лязг тормозов
И суета платформы.
Ветер в метро.
Сотню часов в неделю
Люди бегут.
Люди живут в тоннеле.
Это поток
Под городским покровом.
Воздух.
Глоток.
И всё опять по-новой.
Где-то в метро
Мне бы не растеряться.
Очень легко
Встретиться и расстаться.
Вдруг ты пройдёшь
Там, на другой из станций…
Мелкая дрожь.
Холод иллюминаций.
И ветер в метро.
В этом метро
Мне бы не растеряться.
По кольцевой
Так не легко угнаться
Мне за тобой.

Метро (traducción)

Anochecer.
Subterráneo.
Iluminación fría.
El alcohol es cálido.
Estas doce estaciones.
Pequeño temblor.
Ligadura tapada de vagones.
El chirrido de los frenos
Y el bullicio de la plataforma.
Viento en el metro.
Cien horas a la semana
La gente está corriendo.
La gente vive en el túnel.
este es el flujo
bajo cobertura urbana.
Aire.
Un sorbo.
Y todo es nuevo otra vez.
En algún lugar del metro
no me perdería.
Muy fácil
Conocer y separarse.
De repente pasas
Ahí, en otra estación...
Pequeño temblor.
Iluminación fría.
Y el viento en el metro.
en este metro
no me perdería.
A lo largo de la rotonda
Así que no es fácil mantenerse al día
Yo por ti.