| Журавли (original) | Журавли (traducción) |
|---|---|
| Наверно, журавли, летают на Бали, | Probablemente las grullas vuelen a Bali |
| А я всё на мели! | ¡Y yo estoy arruinado! |
| Не прёт! | ¡No te apresures! |
| Вот! | ¡Aquí! |
| И кто им запретит, они же не в кредит! | ¡Y quién los prohibirá, no están a crédito! |
| Такое вот кино пожизненно! | ¡Esta es una película para toda la vida! |
| Наверно, журавли, летают на Бали, | Probablemente las grullas vuelen a Bali |
| А я всё на мели! | ¡Y yo estoy arruinado! |
| Не прёт! | ¡No te apresures! |
| Вот! | ¡Aquí! |
| И кто им запретит, они же не в кредит! | ¡Y quién los prohibirá, no están a crédito! |
| Такое вот кино пожизненно! | ¡Esta es una película para toda la vida! |
| Зато летит душа от воблы до ерша, | Pero el alma vuela de vobla a ruff, |
| Ей просто ни гроша не надо. | Ella simplemente no necesita un centavo. |
| Но эти чудеса всего-то полчаса | Pero estos milagros son solo media hora. |
| И вновь, comsi-comsa, засада. | Y de nuevo, comsi-comsa, una emboscada. |
| Наверно, журавли, летают на Бали, | Probablemente las grullas vuelen a Bali |
| А я всё на мели! | ¡Y yo estoy arruinado! |
| Не прёт! | ¡No te apresures! |
| Вот! | ¡Aquí! |
| И кто им запретит, они же не в кредит! | ¡Y quién los prohibirá, no están a crédito! |
| Такое вот кино пожизненно! | ¡Esta es una película para toda la vida! |
| С улыбкой до ушей и раем в шалаше. | Con una sonrisa de oreja a oreja y un paraíso en una choza. |
| Как лезвия клише по коже. | Como hojas de cliché sobre la piel. |
| И, вроде бы, вдали с восхода до зари | Y, al parecer, lejos de amanecer a amanecer |
| Летают журавли, летают журавли | Las grullas vuelan, las grullas vuelan |
| Не знаю, но с земли похоже. | No lo sé, pero parece que desde el suelo. |
| Наверно, журавли, летают на Бали, | Probablemente las grullas vuelen a Bali |
| А я всё на мели! | ¡Y yo estoy arruinado! |
| Не прёт! | ¡No te apresures! |
| Вот! | ¡Aquí! |
| И кто им запретит, они же не в кредит! | ¡Y quién los prohibirá, no están a crédito! |
| Такое вот кино пожизненно! | ¡Esta es una película para toda la vida! |
| Наверно, журавли, летают на Бали, | Probablemente las grullas vuelen a Bali |
| А я всё на мели! | ¡Y yo estoy arruinado! |
| Не прёт! | ¡No te apresures! |
| Вот! | ¡Aquí! |
| И кто им запретит, они же не в кредит! | ¡Y quién los prohibirá, no están a crédito! |
| Такое вот кино пожизненно! | ¡Esta es una película para toda la vida! |
Traducción de la letra de la canción Журавли - АнимациЯ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Журавли de -АнимациЯ
Canción del álbum: Распутье
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: