| Хоронили русский рок, хоронили
| Roca rusa enterrada, enterrada
|
| Зубы ныли от холодного ветра
| Me duelen los dientes por el viento frio
|
| Он трепал лохмотья черного спектра
| Alborotó los trapos del espectro negro
|
| И газетки с приговорами гнили
| Y periódicos con frases de podredumbre
|
| Хоронили русский рок, хоронили
| Roca rusa enterrada, enterrada
|
| Забросали говном да распяли
| Tiraron mierda y crucificaron
|
| Затоптали, развели, разодрали
| Pisoteado, divorciado, destrozado
|
| Надругаясь, матерились и выли
| Abusando, maldiciendo y aullando
|
| Хоронили мастера сексатаки
| El maestro del ataque sexual fue enterrado
|
| Полуграмотные поп-менестрели
| Juglares pop semianalfabetos
|
| Все мохаммеды али после драки
| Todo muhammed ali después de la pelea.
|
| Фонограммные болванки и щели
| Fonogramas en blanco y ranuras
|
| Шоу-бизнес оплатил все расходы
| Show business pagó todos los gastos
|
| Профессиональные ломы да лопаты
| Palas y palancas profesionales
|
| Чтобы глупость не вышла из моды
| Para que la estupidez no pase de moda
|
| Чтоб мозги цвели из тряпок и ваты
| Para que los cerebros florezcan de trapos y algodón
|
| Вдохновляясь, несли гроб, пятясь раком
| Inspirados, llevaron el ataúd, retrocediendo con cáncer
|
| На поминках сладко пили и ели
| En el velorio comieron y bebieron dulcemente
|
| Совокуплялись, жрали булки со смаком
| Copulado, comió rollos con gusto
|
| Доползли, им казалось, до шеи
| Se arrastró, les pareció, hasta el cuello.
|
| Хоронили революцию слуха
| Enterrado la revolución auditiva
|
| Отражения света и воли
| Reflejos de luz y voluntad
|
| Кто еще не пнул упавшему в ухо
| Quien aún no le ha dado una patada en la oreja al caído
|
| Садомазо, не сосавшие боли
| BDSM que no chupó el dolor
|
| Из желающих очередь вышла
| De los que quieren salir
|
| На Руси всегда хоронят исправно
| En Rusia, siempre entierran regularmente.
|
| В смерти больше у нас видят смысла
| Vemos más significado en la muerte
|
| Чтобы жизнь-кровища вытекла славно
| Para que la sangre-vida fluya gloriosamente
|
| Грызите, черти, разноцветные банки
| Roer, diablos, bancos multicolores
|
| Лижите череп оптимизма большого
| Lamer el cráneo de gran optimismo
|
| Молитесь дыркам, фарисеи-поганки
| Orad por los agujeros, fariseos setas venenosas
|
| Укротители глобального шоу
| Domadores del espectáculo global
|
| А мне не важно, какой стиль, когда слякоть
| Y no me importa qué estilo, cuando el aguanieve
|
| Хардкор, рэп или что-то похоже
| Hardcore, rap o algo así
|
| Важно петь, как дышать, а не вякать
| Es importante cantar, como respirar, y no bromear
|
| Чтобы русский мороз шел по коже
| Para que la escarcha rusa vaya en la piel
|
| А на утро пришли насладиться —
| Y en la mañana vinieron a disfrutar -
|
| Эксгумировать хлоркой и дустом
| Exhumar con lejía y polvo
|
| Вскрыли гроб, а там, внутри, пусто
| Abrieron el ataúd, y ahí dentro está vacío
|
| И никого — ни червя, ни артиста
| Y nadie, ningún gusano, ningún artista.
|
| Привет с того света … | Hola desde el más allá... |