Traducción de la letra de la canción Воздух - АнимациЯ

Воздух (original)

Каждый хочет немного, хоть немного хорошего,
Но почти не осталось принцесс на горошине,
Да и та согрешит…
И ругаться не в кайф и, наверное, поздно,
Звёзды тают на льду и танцуют со звёздами,
Так, что в горле першит.
Кризис новых идей — это даже не кризис,
Когда смерть и любовь, превращается в бизнес — поток!
Мы не спим по ночам, хотя нам, тоже снится,
Как из рук вылетает простая синица,
Превращаясь опять в журавля.
Воздух.
Свежий глоток.
Каждый хочет немного, хоть немного хорошего,
Но любовь беспросветно слепа, и опошлена,
И свечою дрожит.
Под безумие рейва и шелест попкорна
Подменили её на распутное порно,
Встроив в наш с тобой быт.
И несут ноги в бар не затем чтобы слиться
С этой серой толпой, а охота забыться порой.
Мы не спим по ночам от такого расклада,
Просто может любовь, всё ещё где-то рядом
И рассветы встречает одна за соседней стеной.
Кризис новых идей — это даже не кризис,
Когда жизнь и любовь — всё становится бизнес — игрой!
Мы не спим по ночам от такого расклада,
Просто может она, всё ещё где-то рядом
И рассветы встречает одна за соседней стеной.

(traducción)

Todos quieren un poco, al menos un poco de bien,
Pero ya casi no quedan princesas y guisantes,
Sí, y ella pecará ...
Y no es divertido jurar, y probablemente sea demasiado tarde,
Las estrellas se derriten en el hielo y bailan con las estrellas.
Para que le haga cosquillas en la garganta.
La crisis de las nuevas ideas ni siquiera es una crisis,
Cuando la muerte y el amor se convierten en negocios, ¡una corriente!
No dormimos de noche, aunque también soñamos
Cómo una simple teta sale volando de las manos,
Convirtiéndose de nuevo en una grúa.
Aire.
sorbo fresco.
Todos quieren un poco, al menos un poco de bien,
Pero el amor es irremediablemente ciego y vulgarizado,
Y la vela tiembla.
A la locura de la rave y al susurro de las palomitas
Lo cambié a porno cachonda.
Construido en nuestra vida contigo.
Y llevan los pies a la barra para no fusionarse
Con esta multitud gris, y las ganas de olvidar a veces.
No dormimos por la noche de tal situación,
Solo tal vez el amor todavía está en algún lugar alrededor
Y los amaneceres se encuentran uno detrás de la pared de al lado.
La crisis de las nuevas ideas ni siquiera es una crisis,
Cuando la vida y el amor, todo se convierte en un negocio, ¡un juego!
No dormimos por la noche de tal situación,
Tal vez ella todavía está en algún lugar alrededor
Y los amaneceres se encuentran uno detrás de la pared de al lado.