| Красная горка
| Colina roja
|
| Вокализ
| vocalizar
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да,
| Ta-dn-sí-ta-sí-sí-sí
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да
| Ta-dn-sí-ta-sí-sí-sí
|
| Запев
| Coro
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| En la primavera - Red Hill, a menudo gritan "Amargamente"
|
| Молодым, и не только — всем, кто научился любить.
| A los jóvenes, y no sólo a todos los que han aprendido a amar.
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| En la primavera - Red Hill, a menudo gritan "Amargamente"
|
| Молодым и не только, всем кто научился любить
| A los jóvenes y no solo, a todos los que han aprendido a amar
|
| I -й куплет
| yo verso
|
| Красная помада, белая фата,
| Lápiz labial rojo, velo blanco
|
| Кажется влюбилась, раз и навсегда
| Parece haberse enamorado, de una vez por todas
|
| Ахают сватушки, плачут, голосят,
| Los casamenteros jadean, lloran, gritan,
|
| Радуют подружки, их глаза горят.
| Las novias están felices, sus ojos están ardiendo.
|
| И жених, конечно, парень хоть куда,
| Y el novio, por supuesto, es un chico en cualquier lugar,
|
| С ним такая свита, девки все сюда!!!
| ¡Tiene tal séquito, todas las chicas están aquí!
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| En la primavera - Red Hill, a menudo gritan "Amargamente"
|
| Молодым, и не только — всем, кто научился любить.
| A los jóvenes, y no sólo a todos los que han aprendido a amar.
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| En la primavera - Red Hill, a menudo gritan "Amargamente"
|
| Молодым и не только, всем кто научился любить
| A los jóvenes y no solo, a todos los que han aprendido a amar
|
| II -й куплет
| II verso
|
| Голубок голубкой не налюбуется,
| Una paloma no deja de admirar a una paloma,
|
| А жених с невестой не нацелуются.
| Y los novios no se besan.
|
| Я начну заздравную, гости подпоют,
| Comenzaré las felicitaciones, los invitados cantarán,
|
| Говорят, за счастье из туфельки пьют … Горько!!!
| Dicen que beben de un zapato para la felicidad... ¡¡¡Amargo!!!
|
| Припев тот же Распев
| Coro el mismo canto
|
| Весна наступает, земля расцветает,
| Se acerca la primavera, la tierra florece,
|
| Свадьбу благословляет, солнце красное вас обвенчает.
| Bendice la boda, el sol rojo te casará.
|
| Ой, Русь, ты великая, весну песней кликаешь.
| Oh, Rusia, eres genial, llamas a la primavera con una canción.
|
| Зерно в землю ложится
| El grano cae al suelo
|
| У молодых пусть дитя народится.
| Que los jóvenes tengan un hijo.
|
| Припев тот же Вокализ
| Coro lo mismo Vocalizar
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да, Та-дн-да-та таки-дай-да
| Ta-dn-sí-ta-sí-sí-sí, Ta-sí-sí-sí-sí-sí
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да, Та-дн-да-та таки-дай-да. | Ta-dn-sí-ta-sí-sí-sí, Ta-dn-sí-sí-sí-sí. |