Traducción de la letra de la canción Россия (Ромашковое поле) - Анна Сизова

Россия (Ромашковое поле) (original)

Что же ты за сердце
меня трогаешь,
Песня задушевной старины?
То ль в тебе живёт душа высокая,
То ли осень зыбкой тишины.
Припев:
Нет России без песен и гармони,
И твоё ромашковое поле
Навсегда оставлю в сердце я…
Ты уводишь сокола за облако,
Разведя руками горький дым,
То вдовой выходишь, одинокая,
Одарить цветами молодых.
Припев:
Нет России без песен и гармони,
И твоё ромашковое поле
Навсегда оставлю в сердце я…
На кресте распятая и клятая,
Возрождалась в новых именах,
Берегу надежды твои свято я,
Ты как очищенье мне дана.
Припев:
Нет России без песен и гармони,
И твоё ромашковое поле
Навсегда оставлю в сердце я…
То уводишь хороводы в поле,
То сжигаешь в пляске ты себя,
Ты навек созвучна русской доле,
Песня родниковая моя!
Припев:
Нет России без песен и гармони,
И твоё ромашковое поле
Навсегда оставлю в сердце я…
И твоё ромашковое поле
Навсегда оставлю в сердце я…

(traducción)

que tipo de corazon eres
Me tocaste
¿Una canción antigua?
O un alma elevada vive en ti,
O un otoño de silencio inestable.
Coro:
No hay Rusia sin canciones y acordeón,
Y tu campo de manzanilla
lo dejare por siempre en mi corazon...
Tomas el halcón detrás de la nube,
Esparciendo humo amargo con tus manos,
Sales como una viuda, sola,
Dar flores a los jóvenes.
Coro:
No hay Rusia sin canciones y acordeón,
Y tu campo de manzanilla
lo dejare por siempre en mi corazon...
Crucificado y maldito en la cruz,
Renacer en nuevos nombres,
Aprecio tus santas esperanzas,
Tú me eres dado como una limpieza.
Coro:
No hay Rusia sin canciones y acordeón,
Y tu campo de manzanilla
lo dejare por siempre en mi corazon...
Luego conduces bailes redondos en el campo,
Entonces te quemas en el baile,
Siempre estás en sintonía con la parte rusa,
¡Mi canción de primavera!
Coro:
No hay Rusia sin canciones y acordeón,
Y tu campo de manzanilla
lo dejare por siempre en mi corazon...
Y tu campo de manzanilla
lo dejare por siempre en mi corazon...