Traducción de la letra de la canción Panic Attack - Annisokay

Panic Attack (original)

You cannot predict the end
What comes tomorrow back and borrow
Backroads and shortcuts you know them all so well
Why are you pretending?
You should not be scared to face the end here
The walls are closing in
The air is getting out
You left with nothing but a shadow of doubt
The walls are closing in
The air is getting out
The battle is in your hands now
Don’t lay your armor down
Why are you pretending?
Don’t be scared to face the end
When you feel your hope is fading
When you feel your hope is fading
When you think it never stops raining
Just stick with me
We will make it together
Yeah, just stick with me
And wait and see
Someday if we never said it
Why are you pretending?
We might live to regret it
Don’t be scared to face the end
A simple complication leads to miscommunications
The walls are closing in
The air is getting out
You left with nothing but a shadow of doubt
The walls are closing in
The air is getting out
The battle is in your hands now
Don’t lay your armor down
Why are you pretending?
Don’t be scared to face the end
When you feel your hope is fading
When you feel your hope is fading
When you think it never stops raining
Just stick with me
We will make it together
Yeah, just stick with me
And wait and see
Yeah, just stick with me
And wait and see
It’s alright that it’s so quiet
In your world tonight
It’s alright that it’s so quiet
Your lights will shine bright to me
It’s so quiet
In your world tonight
It’s okay, life’s like a tough crowd
And we are still growin' up now
When you feel your hope is fading
When you think it never stops raining
Just stick with me
We will make it together
When you feel your hope is fading
When you think it never stops raining
Just stick with me
We will make it together

(traducción)

No puedes predecir el final
Lo que viene mañana vuelve y pide prestado
Carreteras secundarias y atajos, los conoces todos muy bien
¿Por qué estás fingiendo?
No debes tener miedo de enfrentar el final aquí.
Las paredes se están cerrando
El aire se esta saliendo
Te fuiste con nada más que una sombra de duda
Las paredes se están cerrando
El aire se esta saliendo
La batalla está en tus manos ahora
No dejes tu armadura
¿Por qué estás fingiendo?
No tengas miedo de enfrentar el final
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando crees que nunca deja de llover
Solo quédate conmigo
Lo haremos juntos
Sí, solo quédate conmigo
Y esperar y ver
Algún día si nunca lo dijéramos
¿Por qué estás fingiendo?
Podríamos vivir para arrepentirnos
No tengas miedo de enfrentar el final
Una simple complicación conduce a faltas de comunicación
Las paredes se están cerrando
El aire se esta saliendo
Te fuiste con nada más que una sombra de duda
Las paredes se están cerrando
El aire se esta saliendo
La batalla está en tus manos ahora
No dejes tu armadura
¿Por qué estás fingiendo?
No tengas miedo de enfrentar el final
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando crees que nunca deja de llover
Solo quédate conmigo
Lo haremos juntos
Sí, solo quédate conmigo
Y esperar y ver
Sí, solo quédate conmigo
Y esperar y ver
Está bien que sea tan silencioso
En tu mundo esta noche
Está bien que sea tan silencioso
Tus luces brillarán para mí
Hay tanto silencio
En tu mundo esta noche
Está bien, la vida es como una multitud dura
Y todavía estamos creciendo ahora
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando crees que nunca deja de llover
Solo quédate conmigo
Lo haremos juntos
Cuando sientas que tu esperanza se desvanece
Cuando crees que nunca deja de llover
Solo quédate conmigo
Lo haremos juntos