Traducción de la letra de la canción Sea of Trees - Annisokay

Sea of Trees (original)

You can find me at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
You can find me at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
Don’t leave me a letter
You can say it to my face
Don’t tell me you’re dying
To make the world a better place
Life, a sacred gift from your mother
Life, what are you giving her back?
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
Don’t leave me a letter
You can say it to my face
Don’t tell me you’re dying
To make the world a better place
And she’s there at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
When the leaves grow red
Life, a sacred gift from your mother
Life, what are you giving her back?
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re killing so much more
You’re killing so much more than you
More than you
You’re killing so much more
You’re killing so much more than you
With all the lovesick (More than you)
Drowning in the sea of trees
There’s no you and I in suicide
'Cause the pain won’t die, won’t die with you
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
Your pain won’t die with you
Your pain won’t die with you

(traducción)

Me puedes encontrar en el mismo árbol
En el bosque de los muertos
El mismo día todos los años
Cuando las hojas se vuelven rojas
Me puedes encontrar en el mismo árbol
En el bosque de los muertos
El mismo día todos los años
Cuando las hojas se vuelven rojas
no me dejes ni una carta
Puedes decírmelo a la cara
no me digas que te estas muriendo
Para hacer del mundo un lugar mejor
La vida, un regalo sagrado de tu madre
Vida, ¿qué le estás devolviendo?
No hay tu y yo en el suicidio
Porque tu dolor no morirá, tu dolor no morirá contigo
Solo lo estás pasando
Tu dolor no morirá contigo
Solo lo estás pasando
Tu dolor no morirá contigo
no me dejes ni una carta
Puedes decírmelo a la cara
no me digas que te estas muriendo
Para hacer del mundo un lugar mejor
Y ella está allí en el mismo árbol
En el bosque de los muertos
El mismo día todos los años
Cuando las hojas se vuelven rojas
Cuando las hojas se vuelven rojas
La vida, un regalo sagrado de tu madre
Vida, ¿qué le estás devolviendo?
No hay tu y yo en el suicidio
Porque tu dolor no morirá, tu dolor no morirá contigo
Solo lo estás pasando
Tu dolor no morirá contigo
Solo lo estás pasando
Tu dolor no morirá contigo
Estás matando mucho más
Estás matando mucho más que tú
Más que tú
Estás matando mucho más
Estás matando mucho más que tú
Con todos los enamorados (Más que tú)
Ahogándose en el mar de árboles
No hay tu y yo en el suicidio
Porque el dolor no morirá, no morirá contigo
No hay tu y yo en el suicidio
Porque tu dolor no morirá, tu dolor no morirá contigo
Tu dolor no morirá contigo
Tu dolor no morirá contigo