Traducción de la letra de la canción Better Half - Anthony Green

Better Half (original)

She never has a lot to say
Any time I try
Any time I try to keep her awake at night
She always wants to hear me sing
Like telling her a story
Says it helps her relax and unwind
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me
Every time I go away
She has to stay home
Chasing after baby, all alone
And all I ever have to do
Any time I’m anxious
Imagine that I’m with her
And I’m no longer blue
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me
You’re always in my head
You have been there from the start
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me

(traducción)

Ella nunca tiene mucho que decir
Cada vez que intento
Cada vez que trato de mantenerla despierta por la noche
Ella siempre quiere oírme cantar
Como contarle una historia
Dice que la ayuda a relajarse y descansar.
Nadie consigue mi media naranja
Sepa que ella siempre estará
Nadie consigue mi media naranja excepto yo
Cada vez que me voy
ella tiene que quedarse en casa
Persiguiendo al bebé, solo
Y todo lo que tengo que hacer
Cada vez que estoy ansioso
Imagina que estoy con ella
Y ya no soy azul
Nadie consigue mi media naranja
Sepa que ella siempre estará
Nadie consigue mi media naranja excepto yo
siempre estas en mi cabeza
Has estado allí desde el principio.
Nadie consigue mi media naranja
Sepa que ella siempre estará
Nadie consigue mi media naranja excepto yo