Traducción de la letra de la canción I'm Sorry For Everything I've Ever Done - Anthony Green

I'm Sorry For Everything I've Ever Done (original)

I was a fool, young and insane
Praying for death, away from my heart
I made a joke, nobody laughed
She got uncomfortable like it was sad
I didn’t want anyone else to hear
Then I told a lie and everyone knew
She got uncomfortable like it was true
I don’t know why you ever had to leave
Please forgive me
Please
I was a fool, numb and deranged
Far from my home, away from my heart
I was a joke, nobody cared
She got uncomfortable, she was so scared
I didn’t want anyone else to see
If this is true, I want to do
Anything I can to stay here with you
I don’t know why you ever had to leave
Please forgive me
Please forgive me
Please

(traducción)

Yo era un tonto, joven y loco
Orando por la muerte, lejos de mi corazón
Hice una broma, nadie se rió
Se puso incómoda como si fuera triste
No quería que nadie más escuchara
Entonces dije una mentira y todos lo supieron
Se puso incómoda como si fuera verdad
No sé por qué alguna vez tuviste que irte
Por favor perdoname
Por favor
Yo era un tonto, entumecido y trastornado
Lejos de mi hogar, lejos de mi corazón
Yo era una broma, a nadie le importaba
Se puso incómoda, estaba tan asustada
No quería que nadie más viera
Si esto es cierto, quiero hacer
Todo lo que pueda para quedarme aquí contigo
No sé por qué alguna vez tuviste que irte
Por favor perdoname
Por favor perdoname
Por favor