Traducción de la letra de la canción Right Outside - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

Right Outside (original)

what did you ever see in me?
you know that diamond ring will set you free
while you are waiting for that dream
i’ll be waiting in the morning when you come into your senses.
don’t tell me you didn’t mean it just to make me stay
how did it get so far away
how did it get so far
what did you ever do for me?
you thought those searing eyes would set you free
are you still waiting for that dream?
i’ll be waiting in the morning when you come into your senses.
don’t tell me you didn’t mean it just to make me stay
how did it get so far away
how did it get so far
something in our dreams to keep the stars away
something in the stars control our fate
i’ll be waiting in the morning when you come into your senses.
don’t tell me you didn’t mean it just to make me stay
how did it get so far away
how did it get so far
i’ll be waiting in the morning when you come into your senses.
don’t tell me you didn’t mean it just to make me stay
how did it get so far away
how did it get so far

Right Outside (traducción)

¿Qué viste en mí?
sabes que el anillo de diamantes te liberará
mientras esperas ese sueño
Te estaré esperando por la mañana cuando entres en razón.
no me digas que no quisiste decir eso solo para hacer que me quede
¿Cómo llegó tan lejos?
¿Cómo llegó tan lejos?
¿Qué hiciste por mí?
pensaste que esos ojos abrasadores te liberarían
¿Sigues esperando ese sueño?
Te estaré esperando por la mañana cuando entres en razón.
no me digas que no quisiste decir eso solo para hacer que me quede
¿Cómo llegó tan lejos?
¿Cómo llegó tan lejos?
algo en nuestros sueños para alejar las estrellas
algo en las estrellas controla nuestro destino
Te estaré esperando por la mañana cuando entres en razón.
no me digas que no quisiste decir eso solo para hacer que me quede
¿Cómo llegó tan lejos?
¿Cómo llegó tan lejos?
Te estaré esperando por la mañana cuando entres en razón.
no me digas que no quisiste decir eso solo para hacer que me quede
¿Cómo llegó tan lejos?
¿Cómo llegó tan lejos?