Traducción de la letra de la canción Nabbed in Nebraska - Anvil

Nabbed in Nebraska (original)

Habitual behavior
With no foreseeable end
Pot in the pocket
Given by a friend
Prohibited substance
In different states
While crossing boundaries
Police lay in wait
Decriminalization
And just a fine to pay
Money making machine
Works all day
Nabbed in Nebraska
Misdemeanor, serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime
Thousands of patrons
And dollars to be made
A vicious game of cat and mouse
Authorities have played
Nabbed in Nebraska
Misdemeanor, serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime
Drug dogs and searches
At roadside stops
A team of professional
Drug busting cops
Less than an ounce
And more than a gram
Seized and confiscated
It’s all a sham
Decriminalization
And just a fine to pay
Money making machine
Works all day
Nabbed in Nebraska
Misdemeanor, serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime
Nabbed in Nebraska
Nabbed in Nebraska

(traducción)

Comportamiento habitual
Sin final previsible
Olla en el bolsillo
Dado por un amigo
sustancia prohibida
En diferentes estados
Al cruzar fronteras
La policía estaba al acecho
despenalización
Y solo una multa que pagar
máquina de hacer dinero
trabaja todo el dia
Atrapado en Nebraska
Delito menor, no sirve tiempo
Atrapado en Nebraska
Fumar marihuana no es un delito
Miles de mecenas
Y dólares por hacer
Un vicioso juego del gato y el ratón
Las autoridades han jugado
Atrapado en Nebraska
Delito menor, no sirve tiempo
Atrapado en Nebraska
Fumar marihuana no es un delito
Perros de drogas y búsquedas
En paradas de carretera
Un equipo de profesionales
Policías antidrogas
Menos de una onza
Y más de un gramo
Incautado y confiscado
es todo una farsa
despenalización
Y solo una multa que pagar
máquina de hacer dinero
trabaja todo el dia
Atrapado en Nebraska
Delito menor, no sirve tiempo
Atrapado en Nebraska
Fumar marihuana no es un delito
Atrapado en Nebraska
Atrapado en Nebraska