Traducción de la letra de la canción Tag Team - Anvil

Tag Team (original)

The news is out there is about
Time and place are set
Admission is free if you want to see
Come and place your bets
Ringside seats just can’t be beat
For the main event
They show their faces, take their places
Raging with contempt
Lights go down, smoke all around
Contenders eye each other
The challenge is made who’ll make the grade
The ref pulls down the covers
At the centre of the ring they sway and swing
Exchanging fancy hugs
When one’s done they tag another one
How far will she go
Tag team baby — a camel clutch
Tag team baby — you are too much
Tag team baby — a scissor lock
Tag team baby — just wanna rock
On the ropes you’re losing hope
In a hold we’ll put you out cold
Got your back pinned down on the mat
Looks like we’re the winners tonight
In round seven she’s in heaven
How much can she take
Again and again she feels the strain
As she start the eighth
The bell is hit the stage is lit
She staggers to the centre
Opponents meet their body’s heat
The boys tonight have spent her
She’s going down she’s on the ground
You can hear her howl
She can’t take no more 'cause she’s so sore
She’s throwing in the towel
Ha, ha throwin in her towel
Gave your best but you lost the test
Didn’t you know a way to win
Tag team baby — down for the count
Tag team baby — you lost the bout
Tag team baby — oh what a catch
Tag team baby — you blew the match

(traducción)

La noticia está por ahí es sobre
El tiempo y el lugar están establecidos
La entrada es gratuita si quieres ver
Ven y haz tus apuestas
Los asientos de primera fila simplemente no pueden ser superados
Para el evento principal
Muestran sus rostros, toman sus lugares
Furioso con desprecio
Las luces se apagan, humo por todas partes
Los contendientes se miran entre sí
El desafío está hecho, ¿quién hará el grado?
El árbitro baja las sábanas.
En el centro del ring se balancean y se balancean
Intercambiando abrazos elegantes
Cuando uno termina, etiquetan a otro
¿Qué tan lejos llegará?
Tag team baby: un bolso de camello
Tag team baby: eres demasiado
Tag team baby: un candado de tijera
Tag team baby, solo quiero rockear
En las cuerdas estás perdiendo la esperanza
En una bodega te sacaremos de quicio
Tienes la espalda inmovilizada en la colchoneta
Parece que somos los ganadores esta noche
En la séptima ronda ella está en el cielo
¿Cuánto puede tomar?
Una y otra vez ella siente la tensión
Cuando ella comienza el octavo
Se toca la campana, se enciende el escenario
Ella se tambalea hacia el centro
Los oponentes se encuentran con el calor de su cuerpo.
Los chicos esta noche la han pasado
Ella está bajando, está en el suelo
Puedes oírla aullar
Ella no puede soportar más porque está muy adolorida
ella tira la toalla
Ja, ja tirando la toalla
Di lo mejor de ti pero perdiste la prueba
¿No sabías una forma de ganar?
Tag team baby - abajo para el conteo
Tag team baby: perdiste la pelea
Equipo de etiqueta bebé, oh, qué captura
Tag team baby: arruinaste el partido