Traducción de la letra de la canción A Foolhardy Song - ApologetiX

A Foolhardy Song (original)

They like to get you mad and cause some guys a conniption
Well, they might giggle, too, and laugh right in your face
Yeah, they think it’s so cute when they’ve got to act unchristian
But I think we should show them His grace
And I say
Why fight a fool by being foolish?
He always wins
When I fight a fool by being foolish, he always wins
He’ll laugh at you or insist he wasn’t wrong
And then you’ll come out regrettin' it
Well, I finally sought out the authority on these things
Oh, yeah!
Solomon the preacher, he said if we think we’ll not fight
He said, foolish speech won’t lengthen if you shut up, son
He said, though the stuff that you told them could prevent them dyin'
Ooh, they’re dyin' to make it sound like all that was dumb
And so I say
Why fight a fool by being foolish?
He always wins
When I fight a fool by being foolish, he always wins
He’ll laugh at you or insist he wasn’t wrong
And you’ll come out regrettin' it
29:9 in Proverbs read it thoroughly now with friends
LEAD
I say, Oh no -- no no
I say, Oh no -- no no
I say, Oh no -- no no no
Why fight a fool by being foolish?
He always wins
Why fight a fool by being foolish?
He always wins
Take a hint!
He’ll laugh at you or insist he wasn’t wrong
And then you’ll come out regrettin' it
Can’t outfight a fool at being foolish -- he always wins
Can’t outfight a fool at being foolish -- he always wins
When I fight a fool by being foolish, he always wins
He’ll laugh at you or insist he wasn’t wrong
And then you’ll come out regrettin' it
Can’t outfight a fool at being foolish -- he always wins
So I say
Why fight a fool by being foolish?
He always wins
When I fight a fool by being foolish, he always wins
He’ll laugh at you or insist he wasn’t wrong
And you’ll come out regrettin' it
Can’t outfight a fool at being foolish -- he always wins

A Foolhardy Song (traducción)

Les gusta hacerte enojar y hacer que algunos chicos se enojen.
Bueno, es posible que también se rían y se rían en tu cara.
Sí, piensan que es tan lindo cuando tienen que actuar como no cristianos.
Pero creo que deberíamos mostrarles Su gracia
Y yo dije
¿Por qué luchar contra un tonto siendo tonto?
el siempre gana
Cuando lucho contra un tonto por ser tonto, siempre gana
Se reirá de ti o insistirá en que no se equivocó.
Y luego saldrás arrepintiéndote
Bueno, finalmente busqué la autoridad en estas cosas.
¡Oh sí!
Salomón el predicador, dijo que si pensamos que no lucharemos
Él dijo, el discurso tonto no se alargará si te callas, hijo
Él dijo, aunque las cosas que les dijiste podrían evitar que mueran
Ooh, se mueren por hacer que suene como si todo eso fuera tonto
Y por eso digo
¿Por qué luchar contra un tonto siendo tonto?
el siempre gana
Cuando lucho contra un tonto por ser tonto, siempre gana
Se reirá de ti o insistirá en que no se equivocó.
Y saldrás arrepintiéndote
29:9 en Proverbios, léalo completamente ahora con amigos
PLOMO
Yo digo, Oh no -- no no
Yo digo, Oh no -- no no
Yo digo, Oh no -- no no no
¿Por qué luchar contra un tonto siendo tonto?
el siempre gana
¿Por qué luchar contra un tonto siendo tonto?
el siempre gana
¡Toma una pista!
Se reirá de ti o insistirá en que no se equivocó.
Y luego saldrás arrepintiéndote
No se puede vencer a un tonto por ser tonto: siempre gana
No se puede vencer a un tonto por ser tonto: siempre gana
Cuando lucho contra un tonto por ser tonto, siempre gana
Se reirá de ti o insistirá en que no se equivocó.
Y luego saldrás arrepintiéndote
No se puede vencer a un tonto por ser tonto: siempre gana
Entonces digo
¿Por qué luchar contra un tonto siendo tonto?
el siempre gana
Cuando lucho contra un tonto por ser tonto, siempre gana
Se reirá de ti o insistirá en que no se equivocó.
Y saldrás arrepintiéndote
No se puede vencer a un tonto por ser tonto: siempre gana