Traducción de la letra de la canción Aaronic (Parody of "Ironic") - ApologetiX

Aaronic (Parody of "Ironic") (original)

And ol man learned kinda late
He was about to be the high priest of the faith
He had sacrifices that were hard to make
And they kept old Aaron too busy to think
This song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Mr. A. himself was a faithful guy
He acted to erase the sins of Israelites
He made it his goal in life to make them right
But as he soon found out
The cost of sin was too high
And this song is Aaronic — don’t you think?
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Well, Christ had the final way
Of making atonement for the sins everyone had made
Whenever He was crucified
And Christ is the only way
Of helping you out ‘cause you see everyone’s done wrong
And everyone screws up every day
The perfect lamb and He’s already slain
A more holy priest to rise in Melchizedek’s place
The lives of 10, 000 bulls and all the sheep ain’t enough
It’s Jesus, the man without sin
We needed His beautiful blood
Yes, our sin was chronic — don’t you think?
A ittle too Bubonic — oh yeah, I really do think
But Christ came with a better way
To redeem us -- and He already paid
With a sacrifice that we just couldn’t make
And who else but God was big enough?
Christ is the only way — He’s speaking now to you
Christ is the only, only way
Of helping you out, helping you out

(traducción)

Y el viejo aprendió un poco tarde
Estaba a punto de ser el sumo sacerdote de la fe
Tenía sacrificios que eran difíciles de hacer
Y mantuvieron al viejo Aaron demasiado ocupado para pensar
Esta canción es Aaronic, ¿no crees?
Pero Cristo vino con una mejor manera
Para redimirnos, y ya pagó
Con un sacrificio que simplemente no pudimos hacer
¿Y quién más sino Dios era lo suficientemente grande?
El propio Sr. A. era un tipo fiel
Actuó para borrar los pecados de los israelitas
Hizo que su objetivo en la vida fuera corregirlos.
Pero como pronto descubrió
El costo del pecado fue demasiado alto
Y esta canción es Aaronic, ¿no crees?
Pero Cristo vino con una mejor manera
Para redimirnos, y ya pagó
Con un sacrificio que simplemente no pudimos hacer
¿Y quién más sino Dios era lo suficientemente grande?
Bueno, Cristo tenía el camino final
De hacer expiación por los pecados que todos habían cometido
Siempre que fue crucificado
Y Cristo es el único camino
De ayudarte porque ves que todos han hecho mal
Y todos la cagan todos los días
El cordero perfecto y ya está inmolado
Un sacerdote más santo para levantarse en lugar de Melquisedec
Las vidas de 10 000 toros y todas las ovejas no son suficientes
Es Jesús, el hombre sin pecado
Necesitábamos Su hermosa sangre
Sí, nuestro pecado fue crónico, ¿no crees?
Un poco demasiado bubónico, oh sí, realmente creo
Pero Cristo vino con una mejor manera
Para redimirnos, y ya pagó
Con un sacrificio que simplemente no pudimos hacer
¿Y quién más sino Dios era lo suficientemente grande?
Cristo es el único camino: Él te está hablando ahora.
Cristo es el único, único camino
De ayudarte, ayudarte