Traducción de la letra de la canción Be Like David Was (Parody of "Feel Like Makin' love") - ApologetiX

Be Like David Was (Parody of "Feel Like Makin' love") (original)

David, when he’d sing about You
He’d sing about love
Psalms he wrote are written down to
Encourage us
And if I have the sort of faith
Of Thy shepherd Dave
I will ask You in the heavens
To hear my cryin' and my praise
I’ll be like David
Be like David was
Be like David was
Be like David was
Be like David was to You
David didn’t seem a proud dude
He’d bring it all up
Worries, and his fears and doubts, too
The miserable stuff
And if I hide some stuff from You
It’s really shyness
Lord, forgive me and guide the way
'Cause that is my wish
To be like David
Be like David was
Be like David was
Be like David was
Be like David was to You
Spoken:
I will bless the Lord at all times: His praise shall continually be in my mouth
Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name
O Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul
And if I can extol Your name
And Thy blessed ways
I will write You hymns of Heaven
And glorify You all my days
And be like David
Be like David was
Be like David was
Be like David was
Be like David was to You
Well, I’ll be like David was
Well, I’ll be like David was
Well, I’ll be like David was (Woooh!)
Be like David was to You
Well, I’ll be like David was (Yeah?)
Well, I’ll be like David was
Well, I’ll be like David was
Be like David was to You
Well, I’ll be like David was (Woooh!)
Well, I’ll be like David was
Well, I’ll be like David was
Be like David was to You (Yeah!)
Well, I’ll be like David was

Be Like David Was (Parody of "Feel Like Makin' love") (traducción)

David, cuando cantaba sobre ti
Él cantaría sobre el amor
Los salmos que escribió están escritos para
Anímanos
Y si tengo la clase de fe
De tu pastor Dave
Te pediré en los cielos
Para escuchar mi llanto y mi alabanza
seré como david
Ser como David fue
Ser como David fue
Ser como David fue
Sé como David fue contigo
David no parecía un tipo orgulloso
Él lo mencionaría todo
Preocupaciones, y sus miedos y dudas, también
las cosas miserables
Y si te escondo algunas cosas
es realmente timidez
Señor, perdóname y guía el camino
Porque ese es mi deseo
Ser como David
Ser como David fue
Ser como David fue
Ser como David fue
Sé como David fue contigo
Hablado:
Bendeciré al Señor en todo tiempo: Su alabanza estará de continuo en mi boca
Bendice, oh alma mía, al Señor, y todo lo que hay en mí, bendiga su santo nombre.
¡Oh Señor, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consuelos deleitan mi alma
Y si puedo ensalzar tu nombre
Y tus benditos caminos
Te escribiré himnos del Cielo
Y glorificarte todos mis días
Y ser como David
Ser como David fue
Ser como David fue
Ser como David fue
Sé como David fue contigo
Bueno, seré como David
Bueno, seré como David
Bueno, seré como David (¡Woooh!)
Sé como David fue contigo
Bueno, seré como David (¿Sí?)
Bueno, seré como David
Bueno, seré como David
Sé como David fue contigo
Bueno, seré como David (¡Woooh!)
Bueno, seré como David
Bueno, seré como David
Sé como David fue contigo (¡Sí!)
Bueno, seré como David