Traducción de la letra de la canción Broke a Loaf of Bread - ApologetiX

Broke a Loaf of Bread (original)

In the suffering sadness
Our Lord broke a loaf of bread
Running off was Judas
Headlong to his death
Oh, had Jesus been mistaken?
Betrayed by one of His crowd
Oh, it surely stoked a scandal
That could stain the whole Gospel
But those He chose wrote it down
Oh oh-oh
He sees His 12 men jumping off
Forsaken, one by one
The one who’d been His best friend
Had said he’d never run
Oh, this promise now seems hollow, though
All His friends stampede
Oh, it surely stoked a scandal
That could stain the whole Gospel
But those He chose wrote it down
Eh-heh
Heyyy Hey-ey!
Ow!
We hear of Thomas doubting
Have to say, well, that takes gall
And the all-time sinner
Is now Apostle Paul
Oh, how’d this stuff get in the Bible?
First Corinthians 1
I think God He chose the scandals
Just to shame the world’s top know-it-alls
Who put folks down
So they couldn’t boast now
No way to boast now
No way to boast now

Broke a Loaf of Bread (traducción)

En la tristeza que sufre
Nuestro Señor partió una hogaza de pan
Corriendo era Judas
De cabeza a su muerte
Oh, ¿se había equivocado Jesús?
Traicionado por uno de Su multitud
Oh, seguramente avivó un escándalo
Que podría manchar todo el Evangelio
Pero los que Él escogió lo escribieron
Oh oh-oh
Él ve a Sus 12 hombres saltando
Abandonado, uno por uno
El que había sido su mejor amigo
Había dicho que nunca correría
Oh, esta promesa ahora parece hueca, aunque
Todos sus amigos en estampida
Oh, seguramente avivó un escándalo
Que podría manchar todo el Evangelio
Pero los que Él escogió lo escribieron
Eh-je
¡Oye, oye!
¡Ay!
Oímos de Thomas dudando
Tengo que decir, bueno, eso requiere desfachatez
Y el pecador de todos los tiempos
¿Es ahora el Apóstol Pablo?
Oh, ¿cómo llegó esto a la Biblia?
1 Corintios 1
Creo que Dios eligió los escándalos
Solo para avergonzar a los mejores sabelotodos del mundo
¿Quién menosprecia a la gente?
Así que no podían jactarse ahora
No hay forma de presumir ahora
No hay forma de presumir ahora