Traducción de la letra de la canción Cut-Rate Hotel (Parody of "Heartbreak Hotel") - ApologetiX

Cut-Rate Hotel (Parody of "Heartbreak Hotel") (original)

Well, since our baby’s ready
Well, we found a new place to dwell
Well it’s down with the friendly goats and sheep
That cut-rate hotel
Where we’ll be
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Although the town is crowded
They still can find some room
For open-minded travelers
Who know how to use a broom
But people
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Now, the well-off kids keep goin'
To the five-star this and that
But in Bethl’hem one star’s all you need
To get to the place we stopped at
It’s a stable but
Our baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
Well, to visit baby Jesus
They’ve got a trail as well
Well, just take your donkey on the cheap
To cut-rate hotel
And you will see this little
Baby’s a holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5
LEAD
Although the town is crowded
Well, they still can find some room
They’re open late for shepherds
And cows are welcome too
It’s Christmas so
Go visit the holy baby
Our baby’s so holy
He’s been foretold in Micah 5

(traducción)

Bueno, ya que nuestro bebé está listo
Bueno, encontramos un nuevo lugar para vivir
Bueno, se acabó con las amigables cabras y ovejas.
Ese hotel barato
donde estaremos
Nuestro bebé es un bebé santo
Nuestro bebé es tan sagrado
Ha sido predicho en Miqueas 5
Aunque el pueblo está abarrotado
Todavía pueden encontrar algo de espacio
Para viajeros de mente abierta
que saben usar una escoba
Pero la gente
Nuestro bebé es un bebé santo
Nuestro bebé es tan sagrado
Ha sido predicho en Miqueas 5
Ahora, los niños acomodados siguen adelante
Al cinco estrellas esto y aquello
Pero en Belén una estrella es todo lo que necesitas
Para llegar al lugar donde nos detuvimos
es estable pero
Nuestro bebé es un bebé santo
Nuestro bebé es tan sagrado
Ha sido predicho en Miqueas 5
Bueno, para visitar al niño Jesús
También tienen un rastro.
Bueno, solo toma tu burro a bajo precio
A hotel de tarifa reducida
Y verás este pequeño
El bebé es un bebé sagrado
Nuestro bebé es tan sagrado
Ha sido predicho en Miqueas 5
PLOMO
Aunque el pueblo está abarrotado
Bueno, todavía pueden encontrar algo de espacio.
Están abiertos hasta tarde para los pastores.
Y las vacas también son bienvenidas.
es navidad entonces
Ve a visitar al santo bebé
Nuestro bebé es tan sagrado
Ha sido predicho en Miqueas 5