Traducción de la letra de la canción Man on a Cross (Parody of "Man in the Box") - ApologetiX

Man on a Cross (Parody of "Man in the Box") (original)

I am a man on a cross — perishin' in my sin
Won’t You kindly save me, please save me
Please, I cry -- can You show me love?
Jesus Christ -- can I be saved, sir?
He replies -- you’ll be with Me
In Paradise -- now you’re goin' up
High on a cross with this thief — struck for those in sin
Won’t You kindly save me, please save me
See that sky -- Heaven’s opened up
Jesus Christ -- Divine Redeemer
He who dies -- will be raised yet
We will rise -- now we’re goin' up
See me I’m crucified — death for both of us
(With) Jesus Christ — we died together
Read between the lines — in Galatians
He redeemed my life -- now we’re goin' up

Man on a Cross (Parody of "Man in the Box") (traducción)

Soy un hombre en una cruz, pereciendo en mi pecado
¿No serías tan amable de salvarme? Por favor, sálvame.
Por favor, lloro, ¿puedes mostrarme amor?
Jesucristo, ¿puedo ser salvo, señor?
Él responde: estarás conmigo.
En el Paraíso, ahora estás subiendo
En lo alto de una cruz con este ladrón, golpeado por los que están en pecado
¿No serías tan amable de salvarme? Por favor, sálvame.
Mira ese cielo, el cielo se abrió
Jesucristo -- Divino Redentor
El que muere, será resucitado todavía
Nos levantaremos, ahora vamos a subir
Mírame, estoy crucificado, muerte para los dos
(Con) Jesucristo: morimos juntos
Leer entre líneas, en Gálatas
Él redimió mi vida, ahora vamos a subir