Traducción de la letra de la canción On the Road, Away from Home - ApologetiX

On the Road, Away from Home (original)

Almost wrecked in West Virginia
Two-lane mountain
Ran into a ditch there
By the shoulder
Phone was dead, help, please!
Other than a Browns fan
No one stopped for me
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
Although many passed around there
My friend saved me
Strangers can do wonders
Brought some groceries
Paid the tow truck guy
Mister, thanks to you, I
Feel God in my life
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
I hear the voice of the Steelers fans who scold me
Maybe you’ll remind me of our old rivalry
But while he’s on the phone
I put a Steeler bumper sticker
On his Chevrolet
Chevrolet
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
On the road, away from home
Who will take time to stop?
Guess again, y’all!
Samaritan moment
Away from home, on the road
Away from home, now on the road
Away from home, now on the road
You are a good sport!

On the Road, Away from Home (traducción)

Casi naufragó en Virginia Occidental
Montaña de dos carriles
Corrió a una zanja allí
por el hombro
¡El teléfono estaba muerto, ayuda, por favor!
Aparte de un fanático de los Browns
Nadie se detuvo por mí
En el camino, lejos de casa
¿Quién tardará en detenerse?
¡Adivinen de nuevo, ustedes!
momento samaritano
Lejos de casa, en la carretera
Aunque muchos pasaron por ahí
Mi amigo me salvó
Los extraños pueden hacer maravillas
Trajo algunos comestibles
Pagó al chico de la grúa
Señor, gracias a usted, yo
Sentir a Dios en mi vida
En el camino, lejos de casa
¿Quién tardará en detenerse?
¡Adivinen de nuevo, ustedes!
momento samaritano
Lejos de casa, en la carretera
Escucho la voz de los fanáticos de los Steelers que me regañan
Tal vez me recuerdes nuestra vieja rivalidad
Pero mientras él está en el teléfono
Puse una pegatina para el parachoques de Steeler
en su chevrolet
chevrolet
En el camino, lejos de casa
¿Quién tardará en detenerse?
¡Adivinen de nuevo, ustedes!
momento samaritano
Lejos de casa, en la carretera
En el camino, lejos de casa
¿Quién tardará en detenerse?
¡Adivinen de nuevo, ustedes!
momento samaritano
Lejos de casa, en la carretera
Lejos de casa, ahora en la carretera
Lejos de casa, ahora en la carretera
¡Eres un buen deportista!