Traducción de la letra de la canción One More Wall (Parody of "Wonderwall") - ApologetiX

One More Wall (Parody of "Wonderwall") (original)

Today is gonna be the day
Those in Jericho will have to move
Right now the trumpets gonna sound
We will rise up and conquer you
You don’t believe that anyone can
Really break on through behind your wall
I see the warriors laugh at me
From the tower as they all look out
They’re sure the wall is so secure
And they never even had a doubt
They don’t believe that anyone can
Really break on through behind the wall
But all who war with Joshua are finding
In all the fights it seems the Lord’s behind me
There are many Israelites
To fight today with you — but you won’t come out
So, baby
Our God will make your wall just cave in
'Cause after all
You’re just one more wall
Today the story is the same
As in Joshua in chapter six
Right now there’s walls comin' down
Even like the one in East Berlin
Why don’t you read Second Corinthians*
10, 'cause when you do, it tells you how
Our weapons are not fleshly but they’re mighty
For pulling down all fortresses and high things
Every single thing that tries
To fight the way of truth — will be broken down
And then Satan
Is gonna see his kingdom taken
It has to fall
It’s just one more wall
I said, Satan
Is gonna be the one that’s shaken
He has to fall
He’s just one more wall
I said, Satan (said Satan)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)

(traducción)

Hoy va a ser el día
Los de Jericó tendrán que mudarse
Ahora mismo van a sonar las trompetas
Nos levantaremos y te conquistaremos
No crees que nadie pueda
Realmente romper a través de tu pared
Veo a los guerreros reírse de mí
Desde la torre mientras todos miran
Están seguros de que la pared es tan segura
Y nunca tuvieron ni una duda
No creen que nadie pueda
Realmente romper a través de la pared
Pero todos los que pelean con Josué están encontrando
En todas las peleas parece que el Señor está detrás de mí
hay muchos israelitas
Para luchar hoy contigo, pero no saldrás
entonces bebe
Nuestro Dios hará que tu pared se derrumbe
porque después de todo
Eres solo una pared más
Hoy la historia es la misma
Como en Josué en el capítulo seis
En este momento hay paredes cayendo
Incluso como el de Berlín Este
¿Por qué no lees 2 Corintios*?
10, porque cuando lo haces, te dice cómo
Nuestras armas no son carnales pero son poderosas
Para derribar todas las fortalezas y cosas altas
Cada cosa que intenta
Para luchar contra el camino de la verdad, será derribado
Y luego Satanás
Va a ver su reino tomado
Tiene que caer
Es solo una pared más
Dije, Satanás
Va a ser el que está sacudido
el tiene que caer
Él es solo una pared más
Dije, Satanás (dijo Satanás)
Va a ser el que se sacude (que se sacude)
Va a ser el que se sacude (que se sacude)
Va a ser el que se sacude (que se sacude)