Traducción de la letra de la canción Puffed-up Cliques (Parody of "Pumped up Kicks") - ApologetiX

Puffed-up Cliques (Parody of "Pumped up Kicks") (original)

Robert’s caught in quicksand
He’s lookin' 'round the room for help but he’s stranded
Got untold secrets
Ain’t comin' out of his mouth, he’s a careful kid
Or from the clique he’ll be shunned
And he’s gettin' blasé - he reads the Book for somethin'
I don’t think he knows what
But he’s huntin' for truth, yeah, he’s hungry for truth
All the other kids with their puffed-up cliques
They’re better than everyone, how come, how come?
All the other kids with their puffed-up cliques
I’d rather run with the Son back where there’s no bullies
All the other kids with their puffed-up cliques
They get to shun everyone outside their fun
All the other kids with their puffed-up cliques
I’d rather run with the Son that’s where it’s the coolest
Said His word’s a long blade
It can cuts ya both ways, and if Robert obeys it
He thinks he’ll be ostracized
But didn’t Jesus mention it’s a sacrifice?
He weighs it for a long time
Then in spite of the danger, leaves the clique forever
He’s no longer secret
Sayin' pearls of value also cost you a bit

Puffed-up Cliques (Parody of "Pumped up Kicks") (traducción)

Robert está atrapado en arenas movedizas
Está mirando alrededor de la habitación en busca de ayuda, pero está varado
Tengo secretos no contados
No sale de su boca, es un niño cuidadoso
O de la camarilla será rechazado
Y se está volviendo indiferente, lee el Libro por algo.
No creo que sepa lo que
Pero él está buscando la verdad, sí, tiene hambre de verdad
Todos los otros niños con sus camarillas engreídas
Son mejores que todos, ¿cómo es que, cómo es que?
Todos los otros niños con sus camarillas engreídas
Prefiero correr con el Hijo de vuelta donde no hay matones
Todos los otros niños con sus camarillas engreídas
Pueden evitar a todos fuera de su diversión.
Todos los otros niños con sus camarillas engreídas
Prefiero correr con el Hijo que es donde es mejor
Dijo que su palabra es una hoja larga
Puede cortarte en ambos sentidos, y si Robert lo obedece
Él piensa que será condenado al ostracismo
¿Pero no mencionó Jesús que es un sacrificio?
Lo pesa mucho tiempo
Luego, a pesar del peligro, deja la camarilla para siempre.
Ya no es un secreto
Decir perlas de valor también te cuesta un poco