Traducción de la letra de la canción Steelers Make It Tough - ApologetiX

Steelers Make It Tough (original)

Ravens … when I think about them
I think about blood
Harbaugh … I could live without him
And Terrell Suggs
And if I had those golden teams
Of my yesterdays (yesterdays)
I’d gift wrap you number 7
In a giant (giant, giant) trophy case
Steelers, baby
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough to lose
Cleveland … if I think of that crew
I think about mud
Dawg Pound … they’re uncivilized dudes
In stinky, brown stuff
And if I had a son who moved
To Cleveland blindly (blindly)
I’d forgive him, but I would say
Son, Daddy’s dyin' (dyin')
Steelers baby
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough to lose
LEAD
And if our draft is all it seems
And guys get to play (get to play)
I would bet you number 7
Will soon be finally (finally, finally) on the way
Steelers, baby
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough
Steelers make it tough to lose
Well, the Steelers make it tough
Well, the Steelers make it tough
Well, the Steelers make it tough (Woooh!)
Steelers make it tough … to lose
Well, the Steelers make it tough (Yeah?)
Well, the Steelers make it tough
Well, the Steelers make it tough
Steelers make it tough to lose
Well, the Steelers make it tough (Woooh!)
Well, the Steelers make it tough
Well, the Steelers make it tough
Steelers make it tough to lose (Yeah!)
Well, the Steelers make it tough

Steelers Make It Tough (traducción)

Cuervos... cuando pienso en ellos
pienso en la sangre
Harbaugh… podría vivir sin él
y Terrell Suggs
Y si tuviera esos equipos dorados
De mis ayeres (ayer)
Te envolvería para regalo número 7
En una vitrina de trofeos gigante (gigante, gigante)
Steelers, nena
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers hacen que sea difícil perder
Cleveland... si pienso en esa tripulación
pienso en el barro
Dawg Pound... son tipos incivilizados
En cosas apestosas y marrones
Y si tuviera un hijo que se mudara
A Cleveland a ciegas (a ciegas)
Lo perdonaría, pero diría
Hijo, papá se está muriendo (muriendo)
bebé de los acereros
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers hacen que sea difícil perder
PLOMO
Y si nuestro borrador es todo lo que parece
Y los chicos pueden jugar (jugar)
Te apostaría el número 7
Pronto estará finalmente (finalmente, finalmente) en el camino
Steelers, nena
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers lo ponen difícil
Los Steelers hacen que sea difícil perder
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Bueno, los Steelers lo hacen difícil (¡Woooh!)
Los Steelers hacen que sea difícil... perder
Bueno, los Steelers lo hacen difícil (¿Sí?)
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Los Steelers hacen que sea difícil perder
Bueno, los Steelers lo hacen difícil (¡Woooh!)
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.
Los Steelers hacen que sea difícil perder (¡Sí!)
Bueno, los Steelers lo ponen difícil.