Traducción de la letra de la canción Still His Name - ApologetiX

Still His Name (original)

The Lord is one -- and you’ll find His way’s the best
He’s big and good -- hope that’s gotten through your heads
Every time any person mentions God
You would think that then they’d want
To be careful as they talked
The Proverbs said that God’s own name is proven strong
But Exodus condemns it when His name’s used wrong
You can’t just swear an oath in His name you would break
And oh my gosh, for goodness' sake
You know the stuff you shouldn’t speak
And it’s still His name
Quite often it’s used just in vain
(Still His name, still His name)
Though His name’s defamed
No one’s stronger than Yahweh
For the longest time
The Lord in love has let you slide
(Still His name, still His name)
It’s still His name
It still ain’t right
(Still His name, still His name)
(Still His name, still His name)
Yes, He’s good -- everyone who calls His name
Righteously and not in vain
By the Son will then be saved
'Cause it’s still His name
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)
It’s still His name
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)
Romans 10:13
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)
Some things never change
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)
Ah, it’s still His name
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)
Still His name
(Still His name -- baby, babe, it’s still His name)

Still His Name (traducción)

El Señor es uno, y encontrarás que Su camino es el mejor
Es grande y bueno, espero que eso se te haya pasado por la cabeza.
Cada vez que una persona menciona a Dios
Uno pensaría que entonces querrían
Para tener cuidado mientras hablaban
Los Proverbios dicen que el propio nombre de Dios se prueba fuerte
Pero Éxodo lo condena cuando Su nombre se usa mal
No puedes simplemente hacer un juramento en Su nombre que romperías
Y, oh, Dios mío, por el amor de Dios
Sabes las cosas que no deberías hablar
Y sigue siendo Su nombre
Muy a menudo se usa en vano
(Todavía Su nombre, todavía Su nombre)
Aunque su nombre es difamado
Nadie es más fuerte que Yahweh
Por el tiempo más largo
El Señor enamorado te ha dejado deslizar
(Todavía Su nombre, todavía Su nombre)
Todavía es su nombre
Todavía no está bien
(Todavía Su nombre, todavía Su nombre)
(Todavía Su nombre, todavía Su nombre)
Sí, Él es bueno, todos los que llaman Su nombre
Justamente y no en vano
Por el Hijo será entonces salvo
Porque sigue siendo Su nombre
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)
Todavía es su nombre
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)
Romanos 10:13
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)
Algunas cosas nunca cambian
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)
Ah, sigue siendo Su nombre
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)
Todavía su nombre
(Aún es su nombre, nena, nena, todavía es su nombre)