Traducción de la letra de la canción That's Unbelief - ApologetiX

That's Unbelief (original)

Mmm mmm … mmm
Mmm mmm … mmm mmm
Unbelief always comes to ruin
Destiny … mmm … is arriving soon … oh oh oh
I was born -- with blood on my hands
But I’ve begun -- to make my final plans
That’s quite a calling
That’s unbelief
What I’ve planned tonight
That’s unbelief
To betray our guide
Oh, to betray our guy
To betray our God
Troubled soul -- deserting the Lord’s cause
Chosen one -- who threw away God’s Son
Now these clowns -- they don’t know I’ve changed
Six months out -- is our claim the same?
I can hear them say
That’s unbelief
When I’m done tonight
That’s -- that’s unbelief
To betray the Christ
Oh, yeah -- to betray Messiah
Ooh ooh ooh oooh oooooh
Hey, hey, hey-hey
That’s unbelief
I can’t decide
After the deed
Will they say I’m right?
Well, I say now
Was that unbelief?
Oh, yeah, yeah — yeah, yeah-eh
That’s come to be
Still today I cry
Whoa-oh yessss
When I’m hung on a tree
Ohhh will that at last comfort me?
That’s the way I’ll pay, yeah-eh
Don’t I feel dirty!
Huh
Ahhhh ah ah
Some kind of double crosser
Double cross — but what a cost
Yeah, well, that’s unbelief
Oh, I sold His blood
Mmm mmm mmm mmm -- yeah-eh eh

(traducción)

Mmm mmm… mmm
Mmm mmm… mmm mmm
La incredulidad siempre se arruina
El destino... mmm... llega pronto... oh oh oh
nací con sangre en mis manos
Pero he comenzado a hacer mis planes finales
Esa es una gran vocación
eso es incredulidad
Lo que he planeado esta noche
eso es incredulidad
Traicionar a nuestro guía
Oh, traicionar a nuestro chico
Traicionar a nuestro Dios
Alma atribulada, abandonando la causa del Señor
El elegido, que tiró al Hijo de Dios
Ahora estos payasos, no saben que he cambiado
Seis meses después, ¿nuestra afirmación es la misma?
Puedo oírlos decir
eso es incredulidad
Cuando termine esta noche
Eso es... eso es incredulidad.
Traicionar a Cristo
Oh, sí, para traicionar al Mesías
Ooh ooh ooh oooh oooooh
Oye oye oye oye
eso es incredulidad
no puedo decidir
Después de la escritura
¿Dirán que tengo razón?
Bueno, digo ahora
¿Fue eso incredulidad?
Oh, sí, sí, sí, sí-eh
Eso ha llegado a ser
Todavía hoy lloro
Whoa-oh siiii
Cuando estoy colgado de un árbol
Ohhh, ¿eso finalmente me consolará?
Así voy a pagar, sí-eh
¡No me siento sucio!
Eh
Ahhhh ah ah
Una especie de traficante doble
Traición doble, pero qué costo
Sí, bueno, eso es incredulidad.
Oh, vendí su sangre
Mmm mmm mmm mmm -- si-eh eh