Traducción de la letra de la canción You Gotta Go - ApologetiX

You Gotta Go (original)

I want you to know that I have prayed for you
I wish nothing but the best for your soul
I know you’re worried probl’y -- you’ll get converted like me
When it comes down to it there’s a fear there
Cause you say, «Hell -- it can’t be» -- You should play poker, baby
You sure do make a really excellent bluffer
Those who call on His name will be saved by His grace
Cause He paid quite enough for you when, you know, He died
And every time you speak His name it’s in vain, what a shame
Cause His arms are still open wide -- open wide -- while you’re still alive
But I’m here -- to remind you of the mess you’re in if you turn away
If you dare -- to deny Him and the cross then there is a different place
You, you, you -- gotta go
You think there’s no Hell -- you’re not evil -- I’m not nice to tell you that
you could go
If you forget about me -- you can do as you please
I ain’t above you -- I’m a miserable sinner
But there’s a path we must take -- now if we wanna be saved
And if you think it’s a joke -- then you’ll suffer
Those who call on His name will be saved by His grace
Cause He paid quite enough for you when, you know, He died
And every time you speak His name it’s in vain, what a shame
Cause His arms are still open wide -- open wide -- while you’re still alive
But I’m here -- to remind you of the mess you’re in if you turn away
It’s not fair -- to deny Him
And the cross and just think you’ll get away -- You, you, you -- gotta go
There’s no one who can say that He sent them away
Cause an offer was made to you and you closed your eyes -- and you knew it
And every one who goes to hell has no-one else to blame
That’s not appealing -- I hurt your feelings

You Gotta Go (traducción)

quiero que sepas que he orado por ti
No deseo nada más que lo mejor para tu alma
Sé que probablemente estés preocupado: te convertirás como yo.
Cuando se trata de eso, hay un miedo allí
Porque dices, "Diablos, no puede ser" - Deberías jugar al póquer, bebé
Seguro que haces un farol realmente excelente.
Los que invoquen su nombre serán salvos por su gracia
Porque pagó lo suficiente por ti cuando, ya sabes, murió
Y cada vez que pronuncias su nombre es en vano, que pena
Porque sus brazos todavía están abiertos de par en par, abiertos de par en par, mientras todavía estás vivo
Pero estoy aquí, para recordarte el lío en el que estás si te alejas.
Si te atreves a negarlo a Él y a la cruz, entonces hay un lugar diferente
Tú, tú, tú, tienes que irte.
Crees que no hay infierno, no eres malvado, no soy bueno para decirte eso.
podrías ir
Si te olvidas de mí, puedes hacer lo que quieras
No estoy por encima de ti, soy un miserable pecador
Pero hay un camino que debemos tomar, ahora si queremos ser salvos
Y si crees que es una broma, entonces sufrirás
Los que invoquen su nombre serán salvos por su gracia
Porque pagó lo suficiente por ti cuando, ya sabes, murió
Y cada vez que pronuncias su nombre es en vano, que pena
Porque sus brazos todavía están abiertos de par en par, abiertos de par en par, mientras todavía estás vivo
Pero estoy aquí, para recordarte el lío en el que estás si te alejas.
No es justo - negarlo
Y la cruz y solo creo que te escaparás - Tú, tú, tú - tienes que irte
No hay nadie que pueda decir que Él los despidió
Porque te hicieron una oferta y cerraste los ojos, y lo sabías
Y todo el que va al infierno no tiene a nadie más a quien culpar
Eso no es atractivo: herí tus sentimientos.