Traducción de la letra de la canción Další den - Argema, Pavel Brezina, Miroslav Březina

Další den (original)

Zástupům těch, co každej den zaplní sál
Ami
Další den a zas, nová fáma vás
Žene proti mně jak víra
Prý nic nedělám a že prachy mám
To mé soky dávno sžírá
Staří známí jen hlavou kroutí
Tenhle člověk je snad blázen
Pro jediné žít, ničit vlastní klid
Smůlu překonávat rázem
Ty však záhy přejdou, stejně jak ta můra zlá
(r): Já zase tady stojím, svůj osud jsem dal
Zástupům těch, co každej den zaplní sál
Závist v nich přehlížím a chci jen pro ně hrát
Vím, že to jediné všem tady můžu dát
A tak známí zas hlavou kroutí
Co se o mně všechno říká
Já však budu chtít trochu crazy být
Od svých cílů neutíkám
(r): Já zase tady stojím, …
Muziku mám rád, na pódiu toužím věčně stát
(r): Já zase tady stojím, … +
Já zas tu stojím sám

(traducción)

A las multitudes de los que llenan la sala todos los días.
ami
Otro día y otra vez, otro rumor de ti
Ella conduce contra mí como la fe
Dicen que no hago nada y que tengo plata
Eso ha estado carcomiendo mis jugos durante mucho tiempo.
Viejos conocidos simplemente niegan con la cabeza
Esta persona debe estar loca
Vivir solo, destruir la paz
Superando la mala suerte de una vez
Sin embargo, pronto pasarán, al igual que la polilla malvada.
(r): estoy parado aquí otra vez, he dado mi destino
A las multitudes de los que llenan la sala todos los días.
Paso por alto su envidia y solo quiero jugar para ellos.
Sé que eso es lo único que puedo dar a todos aquí
Y así los conocidos sacuden la cabeza
¿Qué dicen todos sobre mí?
Sin embargo, voy a querer estar un poco loco.
No huyo de mis objetivos.
(r): Estoy parado aquí otra vez,...
Me gusta la música, quiero estar en el escenario para siempre.
(r): Estoy parado aquí otra vez,... +
Estoy parado aquí solo