Traducción de la letra de la canción Rány - Argema, Pavel Brezina, Miroslav Březina

Rány - Argema, Pavel Brezina, Miroslav Březina
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rány de - Argema
Fecha de lanzamiento: 31.12.1992
Idioma de la canción: checo

Rány

(original)
Chladný ráno, pálí mráz
Po flámu jsem, na taxík nezbylo mi zas
Pěškobusem kráčím sám
Když potkám smutnou vílu, kapesník jí dám
Jak zvadlou růži odhozenou
Nejsem princ, tvář mám neholenou
Říkám: vstaň, život jde dál!
(r): Rány od života bolí
Pár jsem jich slíznul i já
Prohrává ten, koho skolí
Láska zle pochopená
(r): Rány od života bolí, …
O rok starší, v tváři šrám
V tom parku dostali mne, zase jsem byl sám
Jak tak ležím, procitám
Tu tvář jsem někde viděl, odkud jen ji znám?
Zvedá mou hlavu zkrvavenou
Jak jsem jen mohl zapomenout
Říká: vstaň, život jde dál!
(r): Rány od života bolí, …
(r): Rány od života bolí, …
(traducción)
Mañana fría, helada
Tengo resaca, no me queda dinero para un taxi
Camino solo en el bus peatonal
Cuando me encuentro con un hada triste, le doy un pañuelo.
Como una rosa marchita tirada
No soy un príncipe, mi cara está sin afeitar
Yo digo: ¡levántate, la vida sigue!
(r): Heridas de la vida duelen
Lamí algunos de ellos yo mismo
El que derriba pierde
Amor incomprendido
(r): Las heridas de la vida duelen, ...
Un año mayor, una cicatriz en la cara
Me metieron en ese parque, estaba solo otra vez
Mientras me acuesto allí, me despierto
He visto esa cara en alguna parte, ¿cómo la conozco?
Él levanta mi maldita cabeza
Como podría olvidarlo
Él dice: ¡levántate, la vida sigue!
(r): Las heridas de la vida duelen, ...
(r): Las heridas de la vida duelen, ...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Den za dnem 2012
Jarosovsky pivovar 1992
E55 2012
Osud 2012
Další den ft. Pavel Brezina, Miroslav Březina, Jarda Filgas 1992
Slepcova zpověď 2024
Modrý pondělí 2024
Ukrytá ft. Jarda Filgas 1992
Prázdná slova ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Jen zapomenout ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Poprvé ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Návštěva nezvaná 2024
Blázen ft. Luboš Šipka 1992
Růžový nosorožec ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Ukradený sen ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Už Mě Nehledej 2007
Kdo Spoutá Stín 2007
Milionář 2007
Mám Se Líp 2007
Když Střílej Tanky 2007