| Я с юности знал, что я не такой, как все.
| Desde mi juventud supe que no era como los demás.
|
| Пока парни гоняли мяч, я красил челку в черный цвет.
| Mientras los chicos perseguían la pelota, me teñí el flequillo de negro.
|
| Признаться, я не был фаворитом у баб.
| Francamente, yo no era el favorito de las mujeres.
|
| Я СМСил на Дом 2 и качал ТНТ club.
| Envié un SMS a Dom 2 y descargué TNT club.
|
| Батя выгнал нахуй, подъедаюсь в МакДаке,
| Papá pateó la mierda, como en McDuck,
|
| Подмываюсь в сортире, по выходным стою раком.
| Me lavo en el inodoro, los fines de semana estoy con cáncer.
|
| В баре «Голубая устрица"нашел людей по интересам.
| En el bar Blue Oyster encontré gente con los mismos intereses.
|
| Понял, что из одного теста, теперь тусить стали вместе.
| Me di cuenta de que a partir de una prueba, ahora comenzaron a pasar el rato juntos.
|
| Живем комунно, ведь нихуя нет у друг друга.
| Vivimos en comunidad, porque a los demás nos importa un carajo.
|
| Со временем между делами перестал брезговать хуями.
| Con el tiempo, entre caso y caso, dejó de desdeñar las pollas.
|
| Рисуем плакаты, волнуемся сильно
| Dibujamos carteles, nos preocupamos mucho
|
| За свободную любовь и Россию без фашизма.
| Por amor libre y Rusia sin fascismo.
|
| Стою на параде под радужным флагом,
| Estoy de pie en un desfile bajo una bandera del arcoíris,
|
| В ебыч прилетает постоянно то слева, то справа.
| En ebych vuela constantemente desde la izquierda o desde la derecha.
|
| То ли друзья наебали, то ли не знали сами,
| O los amigos la jodieron, o ellos mismos no lo sabían,
|
| Но среди пидорасов стоять стало опасно.
| Pero se volvió peligroso estar entre los haces de leña.
|
| Да и как-то приелось давать неграм без гандона.
| Sí, y de alguna manera se volvió aburrido dar negros sin condón.
|
| Следующим шагом стала ловля покемонов.
| El siguiente paso fue atrapar Pokémon.
|
| Вроде серьезное занятие среди таких же мудил.
| Parece una ocupación seria entre los mismos pendejos.
|
| Вскоре мной заинтересовался ИГИЛ.
| Pronto ISIS se interesó en mí.
|
| Обкололи маком, вновь поставили раком.
| Pincharon con semillas de amapola, volvieron a poner cáncer.
|
| Им дали пакет, сказали: «Лезь за Обаму Барака».
| Les dieron un paquete, dijeron: "Ponte detrás de Obama Barack".
|
| Ты же любишь черных, которых не с хуя обидели.
| Amas a los negros a los que no ofendiste.
|
| Вот тебе кнопка, едь в приемную Владимира.
| Aquí hay un botón para ti, ve a la sala de espera de Vladimir.
|
| Но план действия отчаян, так и спиздили в купчаге.
| Pero el plan de acción es desesperado, por lo que lo robaron en la oficina del comerciante.
|
| Я поправил стринги и вздохнул обреченно,
| Enderecé mi tanga y suspiré condenadamente,
|
| Чертовы фанаты обломали месть за черных.
| Malditos hinchas rompieron la venganza de los negros.
|
| Но жизнь одна и надо все попробовать.
| Pero la vida es una y hay que probarlo todo.
|
| В прямом смысле я побывал в шкуре Какорина.
| En el sentido literal, estaba en los zapatos de Kakorin.
|
| Он мне шепнул, что таких, как я обожают в футболе,
| Me susurró que en el fútbol se adora a la gente como yo,
|
| И вот я уже бегу судьей на поле.
| Y ahora ya estoy corriendo como árbitro en el campo.
|
| Потом был менеджером, ездил на заниженной приоре,
| Entonces él era un gerente, condujo un anterior subestimado,
|
| Был инспектором ДПС и даже работал в обе.
| Fue inspector de la policía de tránsito e incluso trabajó en ambas.
|
| Обрезал залупу и изучал иврит.
| Se cortó la cabeza y estudió hebreo.
|
| Наградили наклейкой, можем повторить.
| Premiado con una pegatina, podemos repetir.
|
| Ударился в некрофилию, стал гостем вождя.
| Cayó en la necrofilia, se convirtió en el invitado del líder.
|
| Двойственные чувства, после золотого дождя.
| Sentimientos duales, después de la lluvia dorada.
|
| В трусах сидел в бане, подкатывал джинсы зимой.
| En pantalones cortos me senté en el baño, jeans enrollados en invierno.
|
| И вот он, пик карьеры — не дорого, микс, соль.
| Y aquí está, la cima de una carrera: no es caro, mezcla, sal.
|
| Ёу!
| ¡Yo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| В этой жизни надо все попробовать:
| En esta vida hay que intentarlo todo:
|
| Обмажься говном, прыгни с балкона.
| Cúbrete de mierda, salta por el balcón.
|
| В этой жизни надо попробовать все:
| En esta vida hay que intentarlo todo:
|
| Добавь в друзья, плюс фотоотчет.
| Añadir como amigo, además de un reportaje fotográfico.
|
| В этой жизни надо все попробовать:
| En esta vida hay que intentarlo todo:
|
| Стань немощным, поиграй за сборную.
| Vuélvete débil, juega para el equipo nacional.
|
| В этой жизни надо попробовать все.
| En esta vida hay que intentarlo todo.
|
| Куда вас, ебучее поколение, несет? | ¿Adónde te llevas, jodida generación? |