| Встал в хорошем настроении —
| Me levanté de buen humor -
|
| Открыл глаза, солнце светит.
| Abre los ojos, el sol brilla.
|
| Распахнул окошко настежь,
| Abrió la ventana,
|
| Листву в квартиру кинул ветер.
| El viento arrojó hojas al apartamento.
|
| Пошагал умываться, кран гудит.
| Caminó para lavarse, el grifo está zumbando.
|
| Вот и нету на улице + 12.
| Entonces no hay + 12 en la calle.
|
| Суки, дайте отопление!
| ¡Perras, enciendan la calefacción!
|
| И чаю не согреть, но я уже обожаю этот день.
| Y no puedo calentar el té, pero ya me encanta este día.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня — самый лучший день. | Hoy es el mejor día. |
| Не день, а *уетень!
| No es un día, pero * ¡consuelo!
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня просто мой день. | Hoy es solo mi día. |
| Не день, а *уетень!
| No es un día, pero * ¡consuelo!
|
| А вот, что дальше было:
| Y esto es lo que sucedió después:
|
| Неспеша вышел на улицу, вступил в г*вно собачье.
| Lentamente salió a la calle, entró en caca de perro.
|
| Слево педики целуются, голуби засрали тачку.
| A la izquierda, los maricas se besan, las palomas han ensuciado el coche.
|
| Жена звонит и кричит матом, тёлка выложила со мной фотки.
| Mi esposa llama y grita obscenidades, la chica publicó fotos conmigo.
|
| Говорю ведь тупой дуре: «Когда *осешь — не надо фоткать».
| Después de todo, le digo a un tonto estúpido: "Cuando * te calmes, no necesitas tomar una foto".
|
| С работы позвонили, сообщили, что уволен.
| Llamaron del trabajo, dijeron que estaban despedidos.
|
| На бабки кинули, удачи. | Se lo tiraron a las abuelas, buena suerte. |
| Мой позитив не сменит злоба!
| ¡Mi positivo no será reemplazado por la ira!
|
| Еще, уролог — сраный *идор, моим анализом стращает.
| Además, el urólogo es un pinche *idor, me asusta con mis análisis.
|
| Мусора сидят в засаде. | La basura se sienta en una emboscada. |
| Свидетели опознали.
| Testigos identificados.
|
| На всё насрать — я улыбнусь, и на*ер, застрелюсь…
| Me importa una mierda, sonreiré y joder, me pegaré un tiro...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня — самый лучший день. | Hoy es el mejor día. |
| Не день, а *уетень!
| No es un día, pero * ¡consuelo!
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня просто мой день. | Hoy es solo mi día. |
| Не день, а *уетень!
| No es un día, pero * ¡consuelo!
|
| Давай! | ¡vamos! |
| Давай! | ¡vamos! |
| Давай!
| ¡vamos!
|
| Сегодня мой день.
| Hoy es mi día.
|
| Самый лучший день!
| ¡El mejor día!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня — самый лучший день. | Hoy es el mejor día. |
| Не день, а *уетень!
| No es un día, pero * ¡consuelo!
|
| Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
| Hoy es solo mi día, y nadie me consentirá.
|
| Сегодня просто мой день. | Hoy es solo mi día. |
| Не день, а *уетень! | No es un día, pero * ¡consuelo! |