| У кого есть деньги, тот заказывает музыку.
| El que tiene dinero pide música.
|
| Если мало древесины, то купите дзюбу.
| Si no hay suficiente madera, compre un dzyuba.
|
| Сборная пыхтит, как может — свой прицел настраивая,
| El equipo resopla lo mejor que puede - preparando su vista,
|
| С узкими *блами, член, битву вспомни под Полтавой.
| Con estrecho * blam, dick, recuerda la batalla cerca de Poltava.
|
| Я гангстер, я преступник, я криминален аж настольку,
| Soy un gángster, soy un criminal, soy tan criminal
|
| Что ем финские продукты и не снимаю тонировку.
| Que como productos finlandeses y no me quito el tinte.
|
| Забыли про протесты, забыли про проступки.
| Se olvidaron de las protestas, se olvidaron de las ofensas.
|
| Сидим, пялим в еврокубки.
| Nos sentamos y miramos las copas europeas.
|
| Решил пробить кубок, и начал мутить билеты,
| Decidió romper la copa y comenzó a remover boletos,
|
| Вроде ксерокопия паспота, как программа, анализ крови.
| Como una fotocopia del pasaporte, como un programa, un análisis de sangre.
|
| В справку о доходах за четыре года.
| En la cuenta de resultados de cuatro años.
|
| Отказали по причине: «Слишком моден».
| Se negaron por la razón: "Demasiado de moda".
|
| По ТВ футбола нет, билет не намутить.
| No hay fútbol en la televisión, no puedes conseguir una entrada.
|
| AMF пойду в баре пить.
| AMF Iré al bar a beber.
|
| Набухаюсь, заблюю все местные окраины.
| Me hincho, voy a llenar todas las afueras locales.
|
| Вы же мне выбора не оставили!
| ¡No me dejaste opción!
|
| А что, по ксерокопии теперь на кубок не пройдешь.
| Y qué, ahora no puedes ir a la copa usando una fotocopia.
|
| Ага, палят, суки.
| Sí, están en llamas, perras.
|
| Ага, ёу!
| ¡Sí, yo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Есть у нас в России такой вид спорта,
| Tenemos tal deporte en Rusia,
|
| Сливаешь все бабло, но им на тебя по*уй.
| Sacas todo el botín, pero a ellos les importa un carajo.
|
| Есть у нас в России популярный вид спорта,
| Tenemos un deporte popular en Rusia,
|
| Ты переживаешь, а им на тебя по*уй.
| Te preocupas, y a ellos les importa un carajo.
|
| Спасибо деду за победу, мы теперь на EURO
| Gracias al abuelo por la victoria, ahora estamos en la EURO
|
| Прорвались — слава яйцам, и пусть: худо, бедно.
| Se abrieron paso: gloria a los huevos, y que sea: malo, pobre.
|
| РФС голову поднял, вот это достижение.
| La RFU levantó la cabeza, esto es un logro.
|
| Но чуствуется всё в шмотки очка напряжение.
| Pero puedes sentir la tensión en las gafas.
|
| Эх бабло, бабло, бабло! | ¡Oh botín, botín, botín! |
| Эх, бабло баблишко.
| Eh, botín bablishko.
|
| Бабла, баблишка не бывает много слишком.
| La masa, la masa nunca está de más.
|
| В чемпионате чудеса, даже не охота рыться.
| Hay milagros en el campeonato, no quiero ni rebuscar.
|
| У каждого, как и у меня — в чем-то рыльце.
| Todo el mundo, como yo, tiene un hocico en algo.
|
| Душа просит честного футбола!
| ¡El alma pide fútbol honesto!
|
| Чтобы было все всерьез, по-взрослому, до крови.
| De modo que todo iba en serio, de manera adulta, hasta el punto de la sangre.
|
| Чтоб не балерины, а мужики играли.
| Para que no jugaran bailarinas, sino hombres.
|
| Чтоб горели сектора и трибуны дрожали.
| Para que ardan los sectores y tiemblen las gradas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Есть у нас в России такой вид спорта,
| Tenemos tal deporte en Rusia,
|
| Сливаешь все бабло, но им на тебя по*уй.
| Sacas todo el botín, pero a ellos les importa un carajo.
|
| Есть у нас в России популярный вид спорта,
| Tenemos un deporte popular en Rusia,
|
| Ты переживаешь, а им на тебя по*уй. | Te preocupas, y a ellos les importa un carajo. |