Traducción de la letra de la canción Grounded - Ari Lennox

Grounded (original)

Hey-hey, yeah
Yeah
You’ll grow
Once you are grounded
You’ll grow (Ooh, ooh)
Once you are grounded
A pathos or two (Ooh)
Will erase your blues (Ooh, ooh)
Wake up and see
Majesty, palm trees
Grow
You’ll grow (Ooh, ooh)
Once you are grounded
Grounded, grounded, grounded
You gotta be grounded (Oh-oh-oh, hey, hey)
Grounded, grounded, grounded
You will grow
Once you are grounded (You gotta be)
You will grow (You gotta be)
Once you are grounded
When your living room is ugly (Yeah)
Come and get a tree (Ah-ah)
You can’t grow unless you’re grounded
Living room is ugly (Hey-hey)
Come and get a tree (Ooh-ooh)
You can’t grow unless you’re grounded
Yeah, ayy-ayy
Black-owned!

Grounded (traducción)

Oye, oye, sí
sí
crecerás
Una vez que estés castigado
Crecerás (Ooh, ooh)
Una vez que estés castigado
Un patetismo o dos (Ooh)
Borraré tu tristeza (Ooh, ooh)
Despierta y mira
Majestad, palmeras
Crecer
Crecerás (Ooh, ooh)
Una vez que estés castigado
A tierra, a tierra, a tierra
tienes que estar castigado (oh-oh-oh, hey, hey)
A tierra, a tierra, a tierra
crecerás
Una vez que estés castigado (tienes que estarlo)
Crecerás (tienes que ser)
Una vez que estés castigado
Cuando tu sala es fea (Sí)
Ven y tómate un árbol (Ah-ah)
No puedes crecer a menos que estés conectado a tierra
La sala está fea (Hey-hey)
Ven y tómate un árbol (Ooh-ooh)
No puedes crecer a menos que estés conectado a tierra
Sí, ay-ayy
¡De propiedad negra!