
Fecha de emisión: 14.09.2017
Etiqueta de registro: Kemado
Idioma de la canción: inglés
Another Weekend(original) |
Another weekend out of my life |
I’m either too shy or humble |
Another weekend out of my life |
Is gonna get me into trouble |
Feel a body, warm and close behind me |
I turn around, but you are not there |
Though I fail to ignore this resignation |
You’re standing there |
Every day, about five in the evening |
I think of all that went wrong |
We were once so happy together |
But not for long |
To log me in and out of my life |
I’m either too shy or humble |
Another weekend out of my life |
Is gonna get me into trouble |
Another weekend out of my life |
And I can shake off my worries |
Another weekend I can’t rewind |
Another day not working for me |
Feel a body floating all around me |
I turn around, but you are not there |
Though I fail to ignore this resignation |
You’re standing there |
Every day, about five in the evening |
I think of all that went wrong |
We were once so happy together |
But not for long |
To log me in and out of my life |
Another weekend out of my life |
Another weekend out of my life |
I’m either too shy or humble |
Another weekend I can’t rewind |
Is gonna get me into trouble |
Out of my life |
Out of my life |
(traducción) |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Soy demasiado tímido o humilde |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Me va a meter en problemas |
Siente un cuerpo, cálido y cercano detrás de mí |
Me doy la vuelta, pero no estás |
Aunque no ignoro esta renuncia |
estas parado ahi |
Todos los días, alrededor de las cinco de la tarde. |
Pienso en todo lo que salió mal |
Una vez fuimos tan felices juntos |
Pero no por mucho |
Para iniciar y cerrar sesión en mi vida |
Soy demasiado tímido o humilde |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Me va a meter en problemas |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Y puedo sacudirme mis preocupaciones |
Otro fin de semana que no puedo rebobinar |
Otro día que no me funciona |
Siente un cuerpo flotando a mi alrededor |
Me doy la vuelta, pero no estás |
Aunque no ignoro esta renuncia |
estas parado ahi |
Todos los días, alrededor de las cinco de la tarde. |
Pienso en todo lo que salió mal |
Una vez fuimos tan felices juntos |
Pero no por mucho |
Para iniciar y cerrar sesión en mi vida |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Otro fin de semana fuera de mi vida |
Soy demasiado tímido o humilde |
Otro fin de semana que no puedo rebobinar |
Me va a meter en problemas |
Fuera de mi vida |
Fuera de mi vida |
Nombre | Año |
---|---|
Starz ft. Ariel Pink | 2020 |
Lipstick | 2014 |
Not Enough Violence | 2014 |
Kitchen Witch | 2017 |
Feels Like Heaven | 2017 |
This Night Has Opened My Eyes | 2021 |
Put Your Number In My Phone | 2014 |
Dedicated to Bobby Jameson | 2017 |
White Freckles | 2014 |
Alisa | 2021 |
Lovetrap ft. Ariel Pink | 2015 |
Four Shadows | 2014 |
One Summer Night | 2014 |
Time to Live | 2017 |
Loverboy | 2021 |
Black Ballerina | 2014 |
Dayzed Inn Daydreams | 2014 |
Monster Love ft. Ariel Pink | 2015 |
Dreamdate Narcissist | 2017 |
She's My Girl | 2021 |