Traducción de la letra de la canción Time to Live - Ariel Pink

Time to Live (original)

Time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
We must be vigilant and strong within this war
You cannot die, you have to live, that’s what it’s for
There is a time for living life and killing scars
Time to live, time to die
There is no future, there’s no present, only pain
And when you cry, your love is dying all the same
It’s time to die, we must be vigilant and safe
Time to live, time to die
Winter solstice (rise as the snow’s coming)
Before life is over (rise up and look for it)
Executive order (I close my eyes off to it)
Before night is over, the song is not over
Winter fortress
Before life is over (rise up and look for it)
Executive order (try to get into it now)
My playing in the wind is over
Oh
My playing in the wind is over
Oh
My playing in the wind is over
Come on
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live

(traducción)

tiempo para la vida
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Hora de vivir, hora de vivir
Debemos ser vigilantes y fuertes dentro de esta guerra.
No puedes morir, tienes que vivir, para eso es
Hay un tiempo para vivir la vida y matar las cicatrices
Tiempo de vivir, tiempo de morir
No hay futuro, no hay presente, solo dolor
Y cuando lloras, tu amor se muere igual
Es hora de morir, debemos estar atentos y seguros
Tiempo de vivir, tiempo de morir
Solsticio de invierno (aumenta cuando llega la nieve)
Antes de que la vida se acabe (Levántate y búscala)
Orden ejecutiva (cierro los ojos ante eso)
Antes de que termine la noche, la canción no ha terminado
Fortaleza de invierno
Antes de que la vida se acabe (Levántate y búscala)
Orden ejecutiva (intenta entrar en ella ahora)
Se acabó mi jugar con el viento
Vaya
Se acabó mi jugar con el viento
Vaya
Se acabó mi jugar con el viento
Vamos
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir