Traducción de la letra de la canción Chart-Beep - Ariel Pink

Chart-Beep (original)

Turn me on my friend
Don’t put your fingers on my live wire (White line)
Push buttons on my breasts
Let language stand for sex and lie
Your features turn to grass
Your slipping sliding sticking moulds
My hardware’s made of clay
Come sculpt with me babe
Bang on the door
I can’t hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Chart beep
Call the fax, man, tell the fax
Chart beep
Come to know now, all the time
Chart beep
Call the fax, man, tell the fax
Chart beep
We’re in my home
Let’s go get naked
Let’s become splattered, become splattered on
Facts or fiction
Your life’s not meaningless but this is
There’s blood on the door
I can’t hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Chart beep
Call the fax, man, tell the fax
Chart beep
Come to know now, all the time
Chart beep
Call the fax, man, tell the fax
Chart beep
Become splattered, become splattered on
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Hear you at all
Chart beep
Call the fax, man, tell the fax
Chart beep
We’re in my home
Let’s go get naked
Lets become splattered, become splattered on

Chart-Beep (traducción)

Ponme en contra de mi amigo
No pongas tus dedos en mi cable vivo (Línea blanca)
Botones en mis senos
Deja que el lenguaje represente el sexo y la mentira
Tus facciones se vuelven hierba
Tus moldes deslizantes deslizantes pegados
Mi hardware está hecho de arcilla
Ven a esculpir conmigo nena
Golpea la puerta
No puedo oírte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
pitido gráfico
Llama al fax, hombre, dile al fax
pitido gráfico
Ven a saber ahora, todo el tiempo
pitido gráfico
Llama al fax, hombre, dile al fax
pitido gráfico
estamos en mi casa
vamos a desnudarnos
Vamos a ser salpicados, ser salpicados en
Realidad o ficción
Tu vida no tiene sentido, pero esto es
Hay sangre en la puerta
No puedo oírte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
pitido gráfico
Llama al fax, hombre, dile al fax
pitido gráfico
Ven a saber ahora, todo el tiempo
pitido gráfico
Llama al fax, hombre, dile al fax
pitido gráfico
Ser salpicado, ser salpicado en
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
escucharte en absoluto
pitido gráfico
Llama al fax, hombre, dile al fax
pitido gráfico
estamos en mi casa
vamos a desnudarnos
Vamos a ser salpicados, salpicados en