| didn’t it click?
| ¿no hizo clic?
|
| was it a sick trip?
| ¿Fue un viaje por enfermedad?
|
| what a trick
| que truco
|
| well the trick
| bueno el truco
|
| was a sick trick
| fue un truco enfermo
|
| what a click pick
| qué elección de clic
|
| what a click
| que clic
|
| what a click
| que clic
|
| what a trick
| que truco
|
| what a click click
| qué clic clic
|
| am i sick?
| ¿Estoy enfermo?
|
| am i sick?
| ¿Estoy enfermo?
|
| can i trip?
| ¿puedo tropezar?
|
| when i trip trip
| cuando tropiezo
|
| when i click click
| cuando hago clic clic
|
| when i click
| cuando hago clic
|
| everybody, introducing those nice kids
| todos, presentando a esos niños agradables
|
| and how we play … everybody!
| y cómo jugamos... ¡todos!
|
| do the tricks work those dates?
| ¿Funcionan los trucos en esas fechas?
|
| it’s everyone go in to help the vacant tent
| todos entran para ayudar a la tienda vacía
|
| begins at 7:30 yesterday
| comienza a las 7:30 de ayer
|
| didn’t it click?
| ¿no hizo clic?
|
| was it a trick trick?
| ¿Fue un truco?
|
| but a trick
| pero un truco
|
| was it a blimp?
| ¿era un dirigible?
|
| but a click click
| pero un clic clic
|
| for a trick trick
| por un truco
|
| maybe i’m sick
| tal vez estoy enfermo
|
| was it a trick trick?
| ¿Fue un truco?
|
| trick
| truco
|
| you really done it was it sick sick
| realmente lo hiciste fue enfermo enfermo
|
| or a trick?
| o un truco?
|
| ladies and gentlemen,
| damas y caballeros,
|
| the master of ceremonies, ariel pink!
| la maestra de ceremonias, ariel pink!
|
| thank you, thank you
| gracias Gracias
|
| didn’t it click?
| ¿no hizo clic?
|
| was it a trick trick?
| ¿Fue un truco?
|
| what a click
| que clic
|
| was it a trick?
| ¿era un truco?
|
| was it a trick?
| ¿era un truco?
|
| and it went click
| y se hizo clic
|
| click
| hacer clic
|
| am i sick
| Estoy enfermo
|
| when i click?
| cuando hago clic?
|
| one more time everybody, the master
| una vez más todos, el maestro
|
| of ceremonies, ariel pink, everybody!
| de ceremonias, ariel pink, todos!
|
| billy thompson is running away,
| billy thompson se escapa,
|
| everybody! | ¡todos! |
| he’s somewhere on the porch
| está en algún lugar del porche
|
| and he’s gone, gone, gone
| y se ha ido, ido, ido
|
| didn’t it click?
| ¿no hizo clic?
|
| was it a trick trick?
| ¿Fue un truco?
|
| what a trick
| que truco
|
| why did it click?
| ¿Por qué hizo clic?
|
| it was a trick trick
| fue un truco truco
|
| on a pick pick
| en un pick pick
|
| but i trick
| pero hago trampa
|
| am i sick sick?
| ¿Estoy enfermo enfermo?
|
| am i sick?
| ¿Estoy enfermo?
|
| gonna flip
| voy a voltear
|
| cause i’m drip
| porque estoy goteando
|
| gonna flip flip gonna flip
| va a dar la vuelta va a dar la vuelta
|
| gonna trick
| voy a engañar
|
| cause you trick
| porque tu engañas
|
| but i trick trick when i flip
| pero yo truco truco cuando volteo
|
| flip
| voltear
|
| when i flip
| cuando volteo
|
| when i trick trick
| cuando hago truco truco
|
| when i trick trick
| cuando hago truco truco
|
| when i trick trick
| cuando hago truco truco
|
| when i trick
| cuando engaño
|
| was it a click?
| ¿fue un clic?
|
| safe from my click
| a salvo de mi clic
|
| am i click click?
| ¿Hago clic clic?
|
| am i click click?
| ¿Hago clic clic?
|
| am i sick sick?
| ¿Estoy enfermo enfermo?
|
| am i sick?
| ¿Estoy enfermo?
|
| am i sick sick?
| ¿Estoy enfermo enfermo?
|
| am i sick sick?
| ¿Estoy enfermo enfermo?
|
| am i sick sick? | ¿Estoy enfermo enfermo? |