Traducción de la letra de la canción Driving to the Grave - Ariel Pink

Driving to the Grave (original)

I like the world
Such a funeral gotta say
It was a fine, fine day
And then
The hours dropped off like a fly
Sitting on a dark wall
Simple things
All the things I used to do with my bands
May not have came out cool, so
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
An ice cream truck
Drives my way now
Buy popsicle sticks for fifty cents, man
My mouth is blue
I lost my keys and now
The dead men can eat me for dinnertime soon
We play tonight, we play all day
We play the songs that we hear inside of our heads
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
The hours dropped off like a fly
That was sitting, was a fine fine day
An ice cream truck drives my way
Buy popsicle stick only fifty cents, man
Now my mouth is blue, yo
I lost my keys and now I
Lost the dead man
That came to my house for the skinny dipping
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
I like the world…

Driving to the Grave (traducción)

me gusta el mundo
Tal funeral tengo que decir
Fue un buen, buen día
Y luego
Las horas caían como una mosca
Sentado en una pared oscura
Cosas simples
Todas las cosas que solía hacer con mis bandas
Puede que no haya salido genial, así que
Conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Ella me llevó conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Un camión de helados
Conduce a mi manera ahora
Compra palitos de helado por cincuenta centavos, hombre
mi boca es azul
Perdí mis llaves y ahora
Los hombres muertos pueden comerme para la cena pronto
Jugamos esta noche, jugamos todo el día
Tocamos las canciones que escuchamos dentro de nuestras cabezas
Conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Ella me llevó conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Ella me llevó conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Las horas caían como una mosca
Eso fue sentado, fue un buen día
Un camión de helados conduce en mi dirección
Compra palitos de helado solo cincuenta centavos, hombre
Ahora mi boca es azul, yo
Perdí mis llaves y ahora
Perdí al hombre muerto
Que vino a mi casa para el baño desnudo
Conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Ella me llevó conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Conduciendo a la tumba
Donde notaste que era gay
Ajá, ajá
Me gusta el mundo...