| Gettin' High in the Morning (original) | Gettin' High in the Morning (traducción) |
|---|---|
| Shoot! | ¡Disparo! |
| Uh! | ¡Oh! |
| Fucking hell! | ¡Maldito infierno! |
| There’s nothing like | No hay nada como |
| Waking up with it | Despertar con eso |
| in your pipe’s | en tu pipa |
| The pigeons chirping | el canto de las palomas |
| I like to live | me gusta vivir |
| Yeah, I like to do it | Sí, me gusta hacerlo |
| I like it a lot | Me gusta mucho |
| I like it a lot | Me gusta mucho |
| Yeah, I’m gonna work on it | Sí, voy a trabajar en ello. |
| Work on it | Trabajar en ello |
| Work on it | Trabajar en ello |
| I like to do it | Me gusta hacerlo |
| I like it a lot | Me gusta mucho |
| I’m so down with | Estoy tan abajo con |
| Gettin' high in the mornin' | Poniéndome drogado por la mañana |
| Ooh, get by | Ooh, pasa |
| There’s nothing like | No hay nada como |
| Living on the coast | Vivir en la costa |
| Waking up with it, | Despertar con eso, |
| I’m waking up | Me estoy levantando |
| Got to work | Tengo que trabajar |
| Got to work for it | Tengo que trabajar para ello |
| Work for it | Trabaja por ello |
| But I’m too high on it | Pero estoy demasiado drogado |
| Got bread to win | Tengo pan para ganar |
| And I’m so down with it | Y estoy tan abajo con eso |
| Down with it | abajo con eso |
| I’ve got to handle it, brother | Tengo que manejarlo, hermano |
| Got to handle it, | Tengo que manejarlo, |
| Brother | Hermano |
| I’m so down with | Estoy tan abajo con |
| Get-ting high | Drogándose |
| In the mor-ning | Por la mañana |
| I’m get-ting high | me estoy poniendo alto |
| In the mor-ning | Por la mañana |
| There’s nothing like | No hay nada como |
| Giving up the bread | Renunciar al pan |
| Upon a | Una vez |
| I’m feeling by you | me siento por ti |
| That’s right | Así es |
| Suck | Chupar |
| Giddy-up | Arre |
| Yes, I like the drug, the drug | Sí, me gusta la droga, la droga |
| It’s fun to do, fun to do | Es divertido de hacer, divertido de hacer |
| Just like you | Igual que tú |
| I support the use | Apoyo el uso |
| Use of it | Uso de la misma |
| I’m so down with | Estoy tan abajo con |
| Getting high | Drogándose |
| I’m so down with getting high | Estoy tan deprimido con drogarme |
| In the morning | Por la mañana |
| Get-ting high | Drogándose |
| In the mor-ning | Por la mañana |
| I’m get-ting high | me estoy poniendo alto |
| In the mor-ning | Por la mañana |
| Gettin' high in the mornin' | Poniéndome drogado por la mañana |
